Reconstruction:Proto-Slavic/bъzъ
Proto-Slavic
Alternative reconstructions
Etymology
0-grade of Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵos, which in the case of Slavic referred to this. Cognates include Gaulish bagos, Ancient Greek φηγός (phēgós), Latin fāgus, Proto-Germanic *bōkō (> German Buche, Norwegian bøk) which mean beech or oak. From the same root, but with a drifted meaning, is English book.
Several Slavic languages have also borrowed from Germanic *bukъ (“beech”) (e.g. Russian бук (buk), Bulgarian бук (buk), Polish buk), which is ultimately of the same origin.
Noun
*bъ̏zъ m[1]
- elderberry (Sambucus) (in South Slavic and Russian)
- lilac (Syringa) (in West Slavic and Ukrainian)
- Synonym: *ľuľakъ
Declension
Declension of *bъzъ (hard o-stem)
Related terms
- *bazъ (“elder tree”)
- *buzъ (“hum, purr”) (in Bulgarian attested in 0-grade, identical to *bъzъ)
- *buzina (“rumble”)
- *bukъ (“beech”)
Derived terms
Descendants
- East Slavic:
- South Slavic:
- West Slavic:
- Non-Slavic:
- → Hungarian: bodza
Further reading
- Vasmer, Max (1964–1973) “боз”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress
- Trubachyov, Oleg, editor (1976), “*bъzъ”, in Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian), numbers 03 (*bratrьcь – *cьrky), Moscow: Nauka, page 144
- Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “бъз¹”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 97
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Snoj, Marko (2016) “bez”, in Slovenski etimološki slovar [Slovenian Etymology Dictionary] (in Slovene), 3rd edition, https://fran.si: “*bъ̏zъ”