Samen

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: samen

German[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈzaːmən/
  • (file)

Etymology 1[edit]

From Middle High German sām, sāme, from Old High German sāmo,[1] from Proto-West Germanic *sāmō, from Proto-Germanic *sēmô, from Proto-Indo-European *séh₁mn̥.

Alternative forms[edit]

Noun[edit]

Samen m (strong, genitive Samens, plural Samen)

  1. seed, grain
    Synonyms: Saat, Saatgut
    Die Samen haben schon gekeimt.
    The seeds have already sprouted.
    Der Wind trägt die Samen über große Entfernungen.
    The wind carries seeds for great distances.
  2. semen, sperm
  3. (poetic, biblical) offspring
    Synonym: Nachkommenschaft
Declension[edit]
Synonyms[edit]
Derived terms[edit]
Descendants[edit]
  • Japanese: ザーメン (zāmen)

Etymology 2[edit]

Noun[edit]

Samen

  1. inflection of Same (Sami person):
    1. genitive/dative/accusative singular
    2. all-case plural
    • 2021 August 5, Reinhard Wolff, quoting Greta Thunberg, “Schwedens Umgang mit Waldgebieten: Land der übernutzten Wälder”, in Die Tageszeitung: taz[1], →ISSN:
      Schweden „eliminiert nicht nur Wälder und Kohlenstoffsenken“ twitterte Thunberg. „Sondern auch Geschichte, Zukunft und Traditionen der Samen.“
      (please add an English translation of this quotation)

References[edit]

  1. ^ Friedrich Kluge (1989), “Samen”, in Elmar Seebold, editor, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Etymological Dictionary of the German Language] (in German), 22nd edition, Berlin: Walter de Gruyter, →ISBN

Further reading[edit]

  • Samen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • Samen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
  • Samen” in Duden online
  • Samen” in OpenThesaurus.de
  • Samen on the German Wikipedia.Wikipedia de