Jump to content

Schlitten

From Wiktionary, the free dictionary

German

[edit]

Etymology

[edit]

From Middle High German slite, from Old High German slito, from Proto-Germanic *slidô. Cognate with Luxembourgish Schlitt, Dutch slee, English sled and sleigh, Swedish släde, Icelandic sleði, Italian slitta.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈʃlɪtən/
  • Audio (Germany (Berlin)):(file)

Noun

[edit]

Schlitten m (strong, genitive Schlittens, plural Schlitten)

  1. sled, sledge, sleigh (any vehicle moving over snow or ice on parallel skids)
    Synonym: Rodel
  2. (by extension) any construction that slides on skids or rails
  3. (colloquial) a large, usually expensive car
    • 2026 April 28, Brigitte Werneburg, “Kunst der Woche: Urlaub mit Partygirls”, in Die Tageszeitung: taz[1], →ISSN:
      Hinter „Jeanne mit Gorilla“ hängt bei CSR.Art im Bikini in der Budapester Straße, MK Kaehnes Fotografie „Partygirls“ (2025): Aufgebrezelt steht Jeanne mit Freundin in einer Tiefgarage vor einem teuren Schlitten, mit Luftballons in der Hand.
      (please add an English translation of this quotation)
  4. (vulgar, slang) a person, usually female, seen as a sex object

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]
[edit]

Further reading

[edit]
  • Schlitten” in Duden online
  • Schlitten”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache[2] (in German)