Tagalog

See also: tagalog

English

Etymology

From Tagalog Tagalog, from taga- (“native of”) + ilog (“river”)

Pronunciation

• (UK) IPA^(key): /təˈɡɑːlɒɡ/, /təˈɡæləɡ/
• (US) IPA^(key): /tɑˈɡɑːlɑɡ/, /təˈɡɑːlɑɡ/
• enPR: tä.gäˈ.log
• Hyphenation: Taga‧log

• Audio (US)

  (file)

Proper noun

Tagalog

1. A language spoken in the Philippines, in particular, Metro Manila and its surrounding provinces such as Bulacan, Laguna, Cavite, Batangas, Bataan, Rizal, Marinduque, Mindoro, and Quezon.

Synonyms

• Tagal

Translations

language

• Arabic: تَاغَالُوغِيَّة‏‎ f (taḡaluḡiyya)
• Armenian: տագալերեն (tagaleren), տագալոգ (tagalog)
• Belarusian: тага́льская мо́ва f (tahálʹskaja móva), тага́льская f (tahálʹskaja)
• Bengali: তাগালোগভাষা (tāgālōga bhāṣā)
• Bulgarian: тагалог m (tagálog)
• Chinese:

  Mandarin: 他加祿語 (zh), 他加禄语 (zh) (Tājiālù-yǔ)

• Czech: tagalština f
• Danish: tagalog
• Finnish: tagalog (fi)
• French: tagalog (fr) m
• German: Tagalog (de) n
• Hebrew: טאגאלוג‏‎
• Hindi: टागालोग भाषा (ṭāgālōg bhāṣā), टागालोग (ṭāgālōg)

• Japanese: タガログ語 (ja) (Tagarogu-go)
• Korean: 타갈로그어 (ko) (Tagallogeu-eo)
• Malay: bahasa Tagalog
• Navajo: Kéyah Dańlíinii bikáaʼgi kéédahatʼínígíí bizaad
• Persian: زبان تاگالوگ‏‎
• Portuguese: tagalo (pt) m
• Russian: тага́льский (ru) m (tagálʹskij), тага́лог m (tagálog)
• Spanish: tagalo (es) m
• Swedish: tagalog (sv)
• Tagalog: Tagalog (tl)
• Thai: ภาษาตากาล็อก (paasăa dtaagaalók)
• Turkish: Tagalogca (tr)
• Ukrainian: тагальська (uk) f (tahál’s’ka), тагалог m (taháloh)

Noun

Tagalog (plural Tagalog or Tagalogs)

1. A member of the second largest Filipino ethnic group.

Translations

member of the second largest Filipino ethnic group

• Finnish: tagaali
• German: Tagale m
• Malay: orang Tagalog

• Russian: тага́л (ru) m (tagál)
• Turkish: Tagalog (tr)

Adjective

Tagalog (not comparable)

1. Of or relating to the Tagalogs.

Translations

of or relating to the Tagalogs

• Malay: Tagalog
• Russian: тага́льский (ru) (tagálʹskij)
• Spanish: tagalo (es)

• Tagalog: Tagalog (tl)
• Turkish: Tagalog (tr)

See also

• Tagalog index
• Wiktionary's coverage of Tagalog terms
• Appendix:Tagalog Swadesh list for a Swadesh list of basic vocabulary words in Tagalog

Further reading

• ISO 639-1 code tl, ISO 639-3 code tgl
• Ethnologue entry for Tagalog, tl
• Tagalog - English Dictionary

---

Dutch

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtaːɡaːlɔk/

• audio

  (file)

Proper noun

Tagalog n

1. Tagalog (language)

---

Tagalog

Etymology

From taga- (“native of”) + ilog (“river”).

Pronunciation

• IPA^(key): /tɐˈɡaːloɡ/

• Audio

  (file)

Noun

Tagalog

1. The Tagalog language.

Verb

Tagalog

1. To speak in the Tagalog language.

Adjective

Tagalog

1. Pertaining to someone or something of the Tagalog-speaking regions in the Philippines.