alangrear

Galician

Alternative forms

• hangrear, lancrexar, langrear

Etymology

Attested since circa 1850. Unknown.

Pronunciation

• IPA^(key): [alaŋɡɾeˈaɾ]

Verb

alangrear (first-person singular present alangreo, first-person singular preterite alangreei, past participle alangreado)
alangrear (first-person singular present alangreio, first-person singular preterite alangreei, past participle alangreado, reintegrationist norm)

1. (intransitive) to starve

   Synonym: esfamear

   • c. 1850, Florencio Pol, Parrafeo de Quintas:

     Pois pouco lle importa ver Que estamos alangreando
     Con tal que eles poidan ser Os donos do noso gando

     Little they care watching us as we starve
     As long as they can be the owners of our cattle

2. to covet
3. to wail, groan; to complain

   Synonyms: laiar, lanxir

Conjugation

    Conjugation of alangrear

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	alangrear
Personal	alangrear	alangreares	alangrear	alangrearmos	alangreardes	alangrearen
Gerund
	alangreando
Past participle
Masculine	alangreado			alangreados
Feminine	alangreada			alangreadas
Indicative
Present	alangreo	alangreas	alangrea	alangreamos	alangreades	alangrean
Imperfect	alangreaba	alangreabas	alangreaba	alangreabamos	alangreabades	alangreaban
Preterite	alangreei	alangreaches	alangreou	alangreamos	alangreastes	alangrearon
Pluperfect	alangreara	alangrearas	alangreara	alangrearamos	alangrearades	alangrearan
Future	alangrearei	alangrearás	alangreará	alangrearemos	alangrearedes	alangrearán
Conditional	alangrearía	alangrearías	alangrearía	alangreariamos	alangreariades	alangrearían
Subjunctive
Present	alangree	alangrees	alangree	alangreemos	alangreedes	alangreen
Imperfect	alangrease	alangreases	alangrease	alangreásemos	alangreásedes	alangreasen
Future	alangrear	alangreares	alangrear	alangrearmos	alangreardes	alangrearen
Imperative
Affirmative		alangrea	alangree	alangreemos	alangreade	alangreen
Negative (non)		non alangrees	non alangree	non alangreemos	non alangreedes	non alangreen

    Reintegrated conjugation of alangrear (e may become ei when stressed) (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	alangrear
Personal	alangrear	alangreares	alangrear	alangrearmos	alangreardes	alangrearem
Gerund
	alangreando
Past participle
Masculine	alangreado			alangreados
Feminine	alangreada			alangreadas
Indicative
Present	alangreio, alangreo1	alangreias, alangreas1	alangreia, alangrea1	alangreamos	alangreades, alangreais	alangreiam, alangream1
Imperfect	alangreava	alangreavas	alangreava	alangreávamos	alangreávades, alangreáveis, alangreávais1	alangreavam
Preterite	alangreei	alangreaste, alangreache1	alangreou	alangreamos	alangreastes	alangreárom, alangrearam
Pluperfect	alangreara	alangrearas	alangreara	alangreáramos	alangreárades, alangreáreis, alangreárais1	alangrearam
Future	alangrearei	alangrearás	alangreará	alangrearemos	alangrearedes, alangreareis	alangrearám, alangrearão
Conditional	alangrearia	alangrearias	alangrearia	alangrearíamos	alangrearíades, alangrearíeis, alangrearíais1	alangreariam
Subjunctive
Present	alangreie, alangree1	alangreies, alangrees1	alangreie, alangree1	alangreemos	alangreedes, alangreeis	alangreiem, alangreem1
Imperfect	alangreasse	alangreasses	alangreasse	alangreássemos	alangreássedes, alangreásseis	alangreassem
Future	alangrear	alangreares	alangrear	alangrearmos	alangreardes	alangrearem
Imperative
Affirmative		alangreia, alangrea1	alangreie, alangree1	alangreemos	alangreade, alangreai	alangreiem, alangreem1
Negative (nom)		nom alangreies, nom alangrees1	nom alangreie, nom alangree1	nom alangreemos	nom alangreedes, nom alangreeis	nom alangreiem, nom alangreem1

¹Less recommended.

Related terms

• langrán

References

• “alangrear” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “alangrear” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
• “alangrear” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “alangrear” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.