alerta

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by Svjatysberega (talk | contribs) as of 01:43, 1 January 2020.
Jump to navigation Jump to search
See also: alertá and alertà

Catalan

Verb

alerta

  1. Lua error in Module:romance_inflections at line 173: Parameter "m" is not used by this template.
  2. Lua error in Module:romance_inflections at line 173: Parameter "m" is not used by this template.

French

Verb

alerta

  1. third-person singular past historic of alerter

Anagrams

Portuguese

Pronunciation

  • Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Portugal" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): [aˈlɛɾtɐ]
  • Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Brazil" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /a.ˈlɛʁ.tɐ/
  • Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Paulista" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): [aˈlɛɹta]
  • Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "South Brazil" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): [aˈlɛɻta]
  • Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Carioca" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): [aˈlɛχta]

Etymology 1

From Italian all'erta (“to the height”), from erta (“lookout, tower”).

Adjective

alerta m or f (plural alertas)

  1. alert (attentive)
Synonyms
Derived terms

Noun

alerta m (plural s)

  1. warning
  2. safety light (of a vehicle)

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

alerta

  1. Lua error in Module:romance_inflections at line 173: Parameter 2 is not used by this template.

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /aˈleɾta/ [aˈleɾ.t̪a]

Etymology 1

From Italian all'erta (“to the height”), from erta (“lookout, tower”).

Adjective

alerta m or f (masculine and feminine plural alertas)

  1. alert, vigilant
Derived terms

Noun

alerta f (plural alertas)

  1. alarm
Derived terms

Adverb

alerta

  1. alertly
    Synonym: (rare) alertamente

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

alerta

  1. Third-person singular (él, ella, also used with usted?) present indicative form of alertar.
  2. Informal second-person singular (tú) affirmative imperative form of alertar.

Further reading

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=alerta&oldid=58270045"