altruista

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: altruísta and altruistą

Catalan[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

altruista m or f by sense (plural altruistes)

  1. altruist

Adjective[edit]

altruista m or f (masculine and feminine plural altruistes)

  1. altruistic

Related terms[edit]

Czech[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

altruista m anim (feminine altruistka)

  1. altruist
    Antonym: egoista

Declension[edit]

See also[edit]

Further reading[edit]

  • altruista in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • altruista in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
  • altruista in Akademický slovník cizích slov, 1995, at prirucka.ujc.cas.cz

Hungarian[edit]

Etymology[edit]

From German Altruist.[1]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈɒltrujiʃtɒ]
  • Hyphenation: alt‧ru‧is‧ta
  • Rhymes: -tɒ

Adjective[edit]

altruista (comparative altruistább, superlative legaltruistább)

  1. altruistic (regardful of others; beneficent; unselfish)
    Synonym: altruisztikus

Declension[edit]

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative altruista altruisták
accusative altruistát altruistákat
dative altruistának altruistáknak
instrumental altruistával altruistákkal
causal-final altruistáért altruistákért
translative altruistává altruistákká
terminative altruistáig altruistákig
essive-formal altruistaként altruistákként
essive-modal
inessive altruistában altruistákban
superessive altruistán altruistákon
adessive altruistánál altruistáknál
illative altruistába altruistákba
sublative altruistára altruistákra
allative altruistához altruistákhoz
elative altruistából altruistákból
delative altruistáról altruistákról
ablative altruistától altruistáktól
non-attributive
possessive - singular
altruistáé altruistáké
non-attributive
possessive - plural
altruistáéi altruistákéi

Related terms[edit]

Noun[edit]

altruista (plural altruisták)

  1. altruist (a person showing altruism)

Declension[edit]

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative altruista altruisták
accusative altruistát altruistákat
dative altruistának altruistáknak
instrumental altruistával altruistákkal
causal-final altruistáért altruistákért
translative altruistává altruistákká
terminative altruistáig altruistákig
essive-formal altruistaként altruistákként
essive-modal
inessive altruistában altruistákban
superessive altruistán altruistákon
adessive altruistánál altruistáknál
illative altruistába altruistákba
sublative altruistára altruistákra
allative altruistához altruistákhoz
elative altruistából altruistákból
delative altruistáról altruistákról
ablative altruistától altruistáktól
non-attributive
possessive - singular
altruistáé altruistáké
non-attributive
possessive - plural
altruistáéi altruistákéi
Possessive forms of altruista
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. altruistám altruistáim
2nd person sing. altruistád altruistáid
3rd person sing. altruistája altruistái
1st person plural altruistánk altruistáink
2nd person plural altruistátok altruistáitok
3rd person plural altruistájuk altruistáik

References[edit]

  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading[edit]

  • altruista in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • altruista in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)

Italian[edit]

Adjective[edit]

altruista (masculine plural altruisti, feminine plural altruiste)

  1. unselfish
    Synonym: altruistico

Noun[edit]

altruista m or f by sense (masculine plural altruisti, feminine plural altruiste)

  1. altruist
    Antonym: egoista

Related terms[edit]

Anagrams[edit]

Polish[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from French altruiste.[1][2] By surface analysis, altruizm +‎ -ista. First attested in 1887.[3][4]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /al.truˈis.ta/
  • (file)
  • Rhymes: -ista
  • Syllabification: al‧tru‧is‧ta

Noun[edit]

altruista m pers (feminine altruistka)

  1. altruist
    Antonym: egoista
    prawdziwy altruistatrue altruist
    wielki/większy/największy altruistagreat/greater/greatest altruist

Declension[edit]

Derived terms[edit]

adjective
adverb

References[edit]

  1. ^ Mirosław Bańko; Lidia Wiśniakowska (2021), “altruista”, in Wielki słownik wyrazów obcych, →ISBN
  2. ^ Witold Doroszewski, editor (1958–1969), “altruista”, in Słownik języka polskiego (in Polish), Warszawa: PWN
  3. ^ Izraelita[1], issue R.22, nr 6, 1887, page 44
  4. ^ altruista in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

Further reading[edit]

Slovak[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

altruista m anim

  1. altruist
    Antonym: egoista

Further reading[edit]

  • altruista”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024

Spanish[edit]

Etymology[edit]

From altruismo +‎ -ista.

Adjective[edit]

altruista m or f (masculine and feminine plural altruistas)

  1. altruistic

Derived terms[edit]

Noun[edit]

altruista m or f by sense (plural altruistas)

  1. altruist

Further reading[edit]