aluminizar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /a.lu.mi.niˈza(ʁ)/ [a.lu.mi.niˈza(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /a.lu.mi.niˈza(ʁ)/ [a.lu.mi.niˈza(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /a.lu.mi.niˈza(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /a.lu.mi.niˈza(ʁ)/ [a.lu.mi.niˈza(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /a.lu.mi.niˈza(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.lu.mi.niˈzaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ɐ.lu.mi.niˈzaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ɐ.lu.mi.niˈza.ɾi/

Verb

aluminizar (first-person singular present aluminizo, first-person singular preterite aluminizei, past participle aluminizado)

1. to aluminise (to coat with aluminium)

Conjugation

    Conjugation of aluminizar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	aluminizar
Personal	aluminizar	aluminizares	aluminizar	aluminizarmos	aluminizardes	aluminizarem
Gerund
	aluminizando
Past participle
Masculine	aluminizado			aluminizados
Feminine	aluminizada			aluminizadas
Indicative
Present	aluminizo	aluminizas	aluminiza	aluminizamos	aluminizais	aluminizam
Imperfect	aluminizava	aluminizavas	aluminizava	aluminizávamos	aluminizáveis	aluminizavam
Preterite	aluminizei	aluminizaste	aluminizou	aluminizamos1, aluminizámos2	aluminizastes	aluminizaram
Pluperfect	aluminizara	aluminizaras	aluminizara	aluminizáramos	aluminizáreis	aluminizaram
Future	aluminizarei	aluminizarás	aluminizará	aluminizaremos	aluminizareis	aluminizarão
Conditional	aluminizaria	aluminizarias	aluminizaria	aluminizaríamos	aluminizaríeis	aluminizariam
Subjunctive
Present	aluminize	aluminizes	aluminize	aluminizemos	aluminizeis	aluminizem
Imperfect	aluminizasse	aluminizasses	aluminizasse	aluminizássemos	aluminizásseis	aluminizassem
Future	aluminizar	aluminizares	aluminizar	aluminizarmos	aluminizardes	aluminizarem
Imperative
Affirmative		aluminiza	aluminize	aluminizemos	aluminizai	aluminizem
Negative (não)		não aluminizes	não aluminize	não aluminizemos	não aluminizeis	não aluminizem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /aluminiˈθaɾ/ [a.lu.mi.niˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /aluminiˈsaɾ/ [a.lu.mi.niˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: a‧lu‧mi‧ni‧zar

Verb

aluminizar (first-person singular present aluminizo, first-person singular preterite aluminicé, past participle aluminizado)

1. to aluminise

Conjugation

    Conjugation of aluminizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			aluminizar
gerund			aluminizando
past participle				masculine		feminine
		singular		aluminizado		aluminizada
		plural		aluminizados		aluminizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	aluminizo	aluminizastú aluminizásvos	aluminiza	aluminizamos	aluminizáis	aluminizan
	imperfect	aluminizaba	aluminizabas	aluminizaba	aluminizábamos	aluminizabais	aluminizaban
	preterite	aluminicé	aluminizaste	aluminizó	aluminizamos	aluminizasteis	aluminizaron
	future	aluminizaré	aluminizarás	aluminizará	aluminizaremos	aluminizaréis	aluminizarán
	conditional	aluminizaría	aluminizarías	aluminizaría	aluminizaríamos	aluminizaríais	aluminizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	aluminice	aluminicestú aluminicésvos2	aluminice	aluminicemos	aluminicéis	aluminicen
	imperfect (ra)	aluminizara	aluminizaras	aluminizara	aluminizáramos	aluminizarais	aluminizaran
	imperfect (se)	aluminizase	aluminizases	aluminizase	aluminizásemos	aluminizaseis	aluminizasen
	future1	aluminizare	aluminizares	aluminizare	aluminizáremos	aluminizareis	aluminizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		aluminizatú aluminizávos	aluminice	aluminicemos	aluminizad	aluminicen
	negative		no aluminices	no aluminice	no aluminicemos	no aluminicéis	no aluminicen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of aluminizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive aluminizar
	dative	aluminizarme	aluminizarte	aluminizarle, aluminizarse	aluminizarnos	aluminizaros	aluminizarles, aluminizarse
	accusative	aluminizarme	aluminizarte	aluminizarlo, aluminizarla, aluminizarse	aluminizarnos	aluminizaros	aluminizarlos, aluminizarlas, aluminizarse
with gerund aluminizando
	dative	aluminizándome	aluminizándote	aluminizándole, aluminizándose	aluminizándonos	aluminizándoos	aluminizándoles, aluminizándose
	accusative	aluminizándome	aluminizándote	aluminizándolo, aluminizándola, aluminizándose	aluminizándonos	aluminizándoos	aluminizándolos, aluminizándolas, aluminizándose
with informal second-person singular tú imperative aluminiza
	dative	aluminízame	aluminízate	aluminízale	aluminízanos	not used	aluminízales
	accusative	aluminízame	aluminízate	aluminízalo, aluminízala	aluminízanos	not used	aluminízalos, aluminízalas
with informal second-person singular vos imperative aluminizá
	dative	aluminizame	aluminizate	aluminizale	aluminizanos	not used	aluminizales
	accusative	aluminizame	aluminizate	aluminizalo, aluminizala	aluminizanos	not used	aluminizalos, aluminizalas
with formal second-person singular imperative aluminice
	dative	aluminíceme	not used	aluminícele, aluminícese	aluminícenos	not used	aluminíceles
	accusative	aluminíceme	not used	aluminícelo, aluminícela, aluminícese	aluminícenos	not used	aluminícelos, aluminícelas
with first-person plural imperative aluminicemos
	dative	not used	aluminicémoste	aluminicémosle	aluminicémonos	aluminicémoos	aluminicémosles
	accusative	not used	aluminicémoste	aluminicémoslo, aluminicémosla	aluminicémonos	aluminicémoos	aluminicémoslos, aluminicémoslas
with informal second-person plural imperative aluminizad
	dative	aluminizadme	not used	aluminizadle	aluminizadnos	aluminizaos	aluminizadles
	accusative	aluminizadme	not used	aluminizadlo, aluminizadla	aluminizadnos	aluminizaos	aluminizadlos, aluminizadlas
with formal second-person plural imperative aluminicen
	dative	aluminícenme	not used	aluminícenle	aluminícennos	not used	aluminícenles, aluminícense
	accusative	aluminícenme	not used	aluminícenlo, aluminícenla	aluminícennos	not used	aluminícenlos, aluminícenlas, aluminícense

Further reading

• “aluminizar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014