Jump to content

atento

From Wiktionary, the free dictionary
See also: atentó

Esperanto

[edit]

Etymology

[edit]
Etymology tree
Esperanto atenta
Proto-Indo-European *-ós
Proto-Indo-European *-os
Proto-Indo-European *-ós
Proto-Indo-European *-ós
Proto-Indo-European *-ós
Proto-Indo-European *-ós
Proto-Indo-European *-os
Proto-Italic *-os
Archaic Latin -os
Latin -um
Italian -oder.
Proto-Indo-European *-om
Proto-Italic *-om
Archaic Latin -om
Latin -um
Spanish -oder.
Ancient Greek -οι (-oi)der.
Esperanto -o
Esperanto atento

    From atenta + -o.

    Pronunciation

    [edit]
    • IPA(key): /aˈtento/
    • Audio 1:(file)
    • Audio 2:(file)
    • Rhymes: -ento
    • Syllabification: a‧ten‧to

    Noun

    [edit]

    atento (accusative singular atenton, plural atentoj, accusative plural atentojn)

    1. attention

    Portuguese

    [edit]

    Pronunciation

    [edit]

    • Rhymes: -ẽtu
    • Hyphenation: a‧ten‧to

    Etymology 1

    [edit]

      Learned borrowing from Latin attentus.

      Adjective

      [edit]

      atento (feminine atenta, masculine plural atentos, feminine plural atentas, comparable, comparative mais atento, superlative o mais atento or atentíssimo)

      1. attentive
        Antonym: desatento
      [edit]

      Etymology 2

      [edit]

        See the etymology of the corresponding lemma form.

        Verb

        [edit]

        atento

        1. first-person singular present indicative of atentar

        Further reading

        [edit]

        Spanish

        [edit]

        Pronunciation

        [edit]
        • IPA(key): /aˈtento/ [aˈt̪ẽn̪.t̪o]
        • Rhymes: -ento
        • Syllabification: a‧ten‧to

        Etymology 1

        [edit]

          Learned borrowing from Latin attentus.[1]

          Adjective

          [edit]

          atento (feminine atenta, masculine plural atentos, feminine plural atentas)

          1. attentive
            Synonyms: interesado, (colloquial) al loro
          2. polite, courteous
            Synonyms: cordial, cortés, educado
          3. thoughtful
            Synonym: considerado
          Derived terms
          [edit]
          [edit]

          Etymology 2

          [edit]

            See the etymology of the corresponding lemma form.

            Verb

            [edit]

            atento

            1. first-person singular present indicative of atentar (“to attack, to strike”)

            References

            [edit]
            1. ^ Coromines, Joan; Pascual, José Antonio (1983–1991), “atento”, in Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico [Critical Castilian and Hispanic etymological dictionary]‎[1] (in Spanish), Madrid: Gredos

            Further reading

            [edit]

            Venetan

            [edit]

            Adjective

            [edit]

            atento (feminine singular atenta, masculine plural atenti, feminine plural atente)

            1. careful, attentive
              Synonym: tento
            Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=atento&oldid=93135264"