bádogos

Hungarian

Etymology

From bádog +‎ -os (adjective-forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbaːdoɡoʃ]
• Hyphenation: bá‧do‧gos
• Rhymes: -oʃ

Adjective

bádogos (comparative bádogosabb, superlative legbádogosabb)

1. (rare) covered with or coated in tin
2. (folksy, rare, of eyes) foggy, dull, glassy

   Synonyms: hályogos, fénytelen, üveges

Noun

bádogos (plural bádogosok)

1. tinsmith

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	bádogos	bádogosok
accusative	bádogost	bádogosokat
dative	bádogosnak	bádogosoknak
instrumental	bádogossal	bádogosokkal
causal-final	bádogosért	bádogosokért
translative	bádogossá	bádogosokká
terminative	bádogosig	bádogosokig
essive-formal	bádogosként	bádogosokként
essive-modal	—	—
inessive	bádogosban	bádogosokban
superessive	bádogoson	bádogosokon
adessive	bádogosnál	bádogosoknál
illative	bádogosba	bádogosokba
sublative	bádogosra	bádogosokra
allative	bádogoshoz	bádogosokhoz
elative	bádogosból	bádogosokból
delative	bádogosról	bádogosokról
ablative	bádogostól	bádogosoktól
non-attributive possessive - singular	bádogosé	bádogosoké
non-attributive possessive - plural	bádogoséi	bádogosokéi

Possessive forms of bádogos
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	bádogosom	bádogosaim
2nd person sing.	bádogosod	bádogosaid
3rd person sing.	bádogosa	bádogosai
1st person plural	bádogosunk	bádogosaink
2nd person plural	bádogosotok	bádogosaitok
3rd person plural	bádogosuk	bádogosaik

Further reading

• bádogos in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• bádogos in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)