banjar

See also: Banjar

English

Noun

banjar (plural banjars)

1. A Balinese village council made up of married men.

Balinese

Etymology

Cognate of Javanese ꦧꦚ꧀ꦗꦂ (banjar, “row; house”), Old Javanese bañjar (“row”), Malay banjar (“row”).

Noun

banjar (Balinese script ᬩᬜ᭄ᬚᬃ)

1. banjar (a Balinese village council made up of married men)

Descendants

• → Indonesian: banjar (semantic loan)

Indonesian

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /ˈband͡ʒar/ [ˈbaɲ.d͡ʒar]
• Rhymes: -and͡ʒar
• Syllabification: ban‧jar

Etymology 1

From Malay banjar (“row; line”). Cognate of Javanese ꦧꦚ꧀ꦗꦂ (banjar, “row; house”), Old Javanese bañjar (“row”).

• Sense of Balinese village council is a semantic loan from Balinese ᬩᬜ᭄ᬚᬃ (banjar), cognate of above.

Noun

banjar (plural banjar-banjar)

1. row

   Synonyms: baris, deret, jajar

2. line

   Synonyms: jajar, leret

3. banjar: a Balinese village council made up of married men

Derived terms

• banjaran
• berbanjar
• berbanjar-banjar
• berbanjaran
• membanjar
• membanjarkan
• sebanjar

• banjar huma
• banjar tangki

• balai banjar

Etymology 2

Banjar

Unknown, probably cognate of above. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

banjar (plural banjar-banjar)

1. Indian mackerel (Rastrelliger kanagurta)

   Synonyms: kembung, kembung jantan, kembung laki, kembung lelaki, solisi

Further reading

• “banjar”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Italian

Noun

banjar f (invariable)

1. Banjar (language)

Malay

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (schwa-variety) IPA^(key): /ˈband͡ʒa(r)/ [ˈbaɲ.d͡ʒa(r)]
  • Rhymes: -and͡ʒa(r), -a(r)

• (Baku) IPA^(key): /ˈband͡ʒar/ [ˈbaɲ.d͡ʒar]
  • Rhymes: -and͡ʒar, -ar
• Hyphenation: ban‧jar

Noun

banjar (Jawi spelling بنجر, plural banjar-banjar or banjar²)

1. row

   Synonyms: baris, leret, jajar

2. line

   Synonyms: jajar, leret

Derived terms

Affixed terms and other derivations

Regular affixed derivations:

• banjaran [resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (-an)
• sebanjar [comparability] (se-)

Further reading

• "banjar" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017