byť

See also: byt, být, and by't

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech byť. By surface analysis, by + -ť.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbɪc]
• Rhymes: -ɪc

Conjunction

byť

1. (formal) although

Further reading

• “byť”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “byť”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “byť”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Slovak

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *bʰuH-

Proto-Indo-European *-t

Proto-Indo-European *bʰúHt

Proto-Indo-European *h₁es-

Proto-Indo-European *h₁ésti

Proto-Balto-Slavic *bū́ˀtei

Proto-Slavic *bỳti

Old Slovak byť

Slovak byť

Inherited from Old Slovak byť, from Proto-Slavic *bỳti.

Pronunciation

• IPA^(key): /bic/, [bic]

• Audio (Bratislava):

  (file)

• Rhymes: -ic
• Homophone: biť

Verb

byť impf

1. to be

Conjugation

Conjugation of byť (imperfective; irregular)

infinitive			byť
indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
present		som	si	je	sme	ste	sú
past	masculine	bol som	bol si	bol	boli sme	boli ste	boli
	feminine	bola som	bola si	bola
	neuter	bolo som	bolo si	bolo
past perfect	masculine	bol som bol	bol si bol	bol bol	boli sme boli	boli ste boli	boli boli
	feminine	bola som bola	bola si bola	bola bola
	neuter	bolo som bolo	bolo si bolo	bolo bolo
future		budem	budeš	bude	budeme	budete	budú
conditional		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
present	masculine	bol by som	bol by si	bol by	boli by sme	boli by ste	boli by
	feminine	bola by som	bola by si	bola by
	neuter	bolo by som	bolo by si	bolo by
past	masculine	bol by som býval	bol by si býval	bol by býval	boli by sme bývali	boli by ste bývali	boli by bývali
	feminine	bola by som bývala	bola by si bývala	bola by bývala
	neuter	bolo by som bývalo	bolo by si bývalo	bolo by bývalo
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
present		—	buď	—	buďme	buďte	—
non-finite forms		participles				transgressive	verbal noun
		present active	past active	passive	l-participle
		súci	—	—	bol, bola, bolo, boli	súc	bytie

Further reading

• “byť”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026