concordare

See also: concordaré

Italian

Etymology

From Latin concordāre, from concordem.

Pronunciation

• IPA^(key): /kon.korˈda.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: con‧cor‧dà‧re

• Audio:

  (file)

Verb

concordàre (first-person singular present concòrdo, first-person singular past historic concordài, past participle concordàto, auxiliary avére)

1. (transitive) to cause (e.g. diverse viewpoints) to agree

   Synonym: accordare

2. (transitive) to establish, to resolve by mutual agreement

   Synonyms: fissare, stabilire

3. (transitive, linguistics) to make (e.g. the subject and verb) agree
4. (intransitive) to agree, to concord, to resonate [auxiliary avere]

   Synonym: essere d'accordo

   Antonyms: contrastare, discordare

5. (intransitive, linguistics) to agree, to concord (e.g. of the subject and verb) [auxiliary avere]

Conjugation

    Conjugation of concordàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	concordàre
auxiliary verb		avére	gerund		concordàndo
present participle		concordànte	past participle		concordàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	concòrdo	concòrdi	concòrda	concordiàmo	concordàte	concòrdano
imperfect	concordàvo	concordàvi	concordàva	concordavàmo	concordavàte	concordàvano
past historic	concordài	concordàsti	concordò	concordàmmo	concordàste	concordàrono
future	concorderò	concorderài	concorderà	concorderémo	concorderéte	concorderànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	concorderèi	concorderésti	concorderèbbe, concorderébbe	concorderémmo	concorderéste	concorderèbbero, concorderébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	concòrdi	concòrdi	concòrdi	concordiàmo	concordiàte	concòrdino
imperfect	concordàssi	concordàssi	concordàsse	concordàssimo	concordàste	concordàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		concòrda	concòrdi	concordiàmo	concordàte	concòrdino
negative imperative		non concordàre	non concòrdi	non concordiàmo	non concordàte	non concòrdino

Related terms

• concordante
• concordanza
• concordato
• concorde

 

See also

• prestarsi

Further reading

• concordare in Collins Italian-English Dictionary
• concordare in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
• concordare in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
• concordare in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
• concordare in sapere.it – De Agostini Editore
• concordare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• accorrendo, concorderà

Romanian

Etymology

From concorda +‎ -re.

Noun

concordare f (plural concordări)

1. harmonization

Declension

Declension of concordare

	singular		plural
	indefinite articulation	definite articulation	indefinite articulation	definite articulation
nominative/accusative	(o) concordare	concordarea	(niște) concordări	concordările
genitive/dative	(unei) concordări	concordării	(unor) concordări	concordărilor
vocative	concordare, concordareo		concordărilor

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /konkoɾˈdaɾe/ [kõŋ.koɾˈð̞a.ɾe]
• Rhymes: -aɾe
• Syllabification: con‧cor‧da‧re

Verb

concordare

1. first/third-person singular future subjunctive of concordar