dóigh

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: dòigh

Irish[edit]

Pronunciation[edit]

Etymology 1[edit]

From Old Irish dóïd, from Proto-Celtic *dawyeti. Cognate with Scottish Gaelic dòth, Manx daah (to singe, scorch), Welsh deifio, Breton deviñ, and Cornish dewi.

Verb[edit]

dóigh (present analytic dónn, future analytic dófaidh, verbal noun , past participle dóite) (transitive, intransitive)

  1. burn, singe; sear, scorch
  2. (games) put out
Conjugation[edit]
Derived terms[edit]

Etymology 2[edit]

From Old Irish doich (likely, probably, adjective).

Noun[edit]

dóigh f (genitive singular dóighe)

  1. hope, expectation; trust, confidence
  2. source of expectation; likely subject, mark
  3. likelihood; supposition, certainty, opinion
  4. (used adjectivally with copula, comparative dóiche, dóichí) likely, probable
Declension[edit]
Derived terms[edit]

Etymology 3[edit]

From Old Irish dáig (way, manner).

Noun[edit]

dóigh f (genitive singular dóighe, nominative plural dóigheanna)

    1. way, manner (used primarily in fixed phrases, see Derived terms)
      ar an dóigh sinin that way
    2. state, condition; situation, circumstances
      Cad é an dóigh atá ort?
      How is your situation?
  1. means, opportunity
Declension[edit]
Derived terms[edit]

Etymology 4[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Conjunction[edit]

dóigh

  1. (literary) for, since, because

Mutation[edit]

Irish mutation
Radical Lenition Eclipsis
dóigh dhóigh ndóigh
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading[edit]