desar

Catalan

Alternative forms

• adesar

Etymology

Inherited from Latin dēnsāre (“to make thick”).

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [dəˈza]
• IPA^(key): (Valencia) [deˈzaɾ]

Verb

desar (first-person singular present deso, first-person singular preterite desí, past participle desat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

1. (transitive) to store, to keep

   Synonyms: deixar, posar, emmagatzemar

   Aquest llibre és molt gran per desar-lo a la meva butxaca.

   This book is too large to go in my pocket.

2. (transitive, computing) to save

   Synonym: guardar

   Es pot desar una llista al núvol?

   Can a list be saved to the cloud?

Conjugation

    Conjugation of desar (first conjugation)

infinitive			desar
gerund			desant
past participle				masculine		feminine
		singular		desat		desada
		plural		desats		desades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	deso	deses	desa	desem	deseu	desen
	imperfect	desava	desaves	desava	desàvem	desàveu	desaven
	future	desaré	desaràs	desarà	desarem	desareu	desaran
	preterite	desí	desares	desà	desàrem	desàreu	desaren
	conditional	desaria	desaries	desaria	desaríem	desaríeu	desarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	desi	desis	desi	desem	deseu	desin
	imperfect	desés	desessis	desés	deséssim	deséssiu	desessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	desa	desi	desem	deseu	desin
	negative (no)	—	no desis	no desi	no desem	no deseu	no desin

Derived terms

• desament

Further reading

• “adesar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “desar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “desar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024