desativar

Portuguese

Alternative forms

• desactivar (pre-1990 spelling)

Etymology

From des- +‎ ativar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /de.za.t͡ʃiˈva(ʁ)/ [de.za.t͡ʃiˈva(h)], /d͡ʒi.za.t͡ʃiˈva(ʁ)/ [d͡ʒi.za.t͡ʃiˈva(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /de.za.t͡ʃiˈva(ʁ)/ [de.za.t͡ʃiˈva(h)], /d͡ʒi.za.t͡ʃiˈva(ʁ)/ [d͡ʒi.za.t͡ʃiˈva(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /de.za.t͡ʃiˈva(ɾ)/, /d͡ʒi.za.t͡ʃiˈva(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /de.za.t͡ʃiˈva(ʁ)/ [de.za.t͡ʃiˈva(χ)], /d͡ʒi.za.t͡ʃiˈva(ʁ)/ [d͡ʒi.za.t͡ʃiˈva(χ)]
  • (Caipira) IPA^(key): /de.za.t͡ʃiˈva(ɻ)/, /d͡ʒi.za.t͡ʃiˈva(ɻ)/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /de.za.t͡ʃiˈva(ʁ)/ [de.za.t͡ʃiˈva(h)]

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.za.tiˈvaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /dɨ.za.tiˈvaɾ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /dɨ.za.tiˈbaɾ/ [dɨ.za.tiˈβaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨ.za.tiˈva.ɾi/

• Hyphenation: de‧sa‧ti‧var

Verb

desativar (first-person singular present desativo, first-person singular preterite desativei, past participle desativado)

1. (transitive) to deactivate, to disable (to put something out of action)

   Synonym: desabilitar

   Antonym: ativar

Conjugation

    Conjugation of desativar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	desativar
Personal	desativar	desativares	desativar	desativarmos	desativardes	desativarem
Gerund
	desativando
Past participle
Masculine	desativado			desativados
Feminine	desativada			desativadas
Indicative
Present	desativo	desativas	desativa	desativamos	desativais	desativam
Imperfect	desativava	desativavas	desativava	desativávamos	desativáveis	desativavam
Preterite	desativei	desativaste	desativou	desativamos1, desativámos2	desativastes	desativaram
Pluperfect	desativara	desativaras	desativara	desativáramos	desativáreis	desativaram
Future	desativarei	desativarás	desativará	desativaremos	desativareis	desativarão
Conditional	desativaria	desativarias	desativaria	desativaríamos	desativaríeis	desativariam
Subjunctive
Present	desative	desatives	desative	desativemos	desativeis	desativem
Imperfect	desativasse	desativasses	desativasse	desativássemos	desativásseis	desativassem
Future	desativar	desativares	desativar	desativarmos	desativardes	desativarem
Imperative
Affirmative		desativa	desative	desativemos	desativai	desativem
Negative (não)		não desatives	não desative	não desativemos	não desativeis	não desativem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• • desativação
  • desativador

Further reading

• “desativar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “desativar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026