eine ruhige Kugel schieben

German

Etymology

Literally, “to push (roll) a steady (bowling) ball”, 20th c.

Pronunciation

• (file)

Verb

eine ruhige Kugel schieben (class 2 strong, third-person singular present schiebt eine ruhige Kugel, past tense schob eine ruhige Kugel, past participle eine ruhige Kugel geschoben, past subjunctive schöbe eine ruhige Kugel, auxiliary haben)

1. (colloquial) to perform a task, especially work, without much dedication or effort
   • 2019 September 12, Stefan Alberti, “Parlamentsreform: Demokratie hat ihren Preis”, in Die Tageszeitung: taz‎^[1], →ISSN:

     Aber damit liegen die Berliner Parlamentarier immer noch mehrere 100 Euro hinter dem Durchschnitt der Länderparlamente. Und es ist auch nicht so, dass sie eine ruhige Kugel schieben, bloß weil sie im Parlament zu 160 sind und nicht zu 88 wie die Brandenburger Kollegen.

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

Conjugation of eine ruhige Kugel schieben (class 2 strong, auxiliary haben)

infinitive		eine ruhige Kugel schieben
present participle		eine ruhige Kugel schiebend
past participle		eine ruhige Kugel geschoben
zu-infinitive		eine ruhige Kugel zu schieben
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich schiebe eine ruhige Kugel	wir schieben eine ruhige Kugel	i	ich schiebe eine ruhige Kugel	wir schieben eine ruhige Kugel
	du schiebst eine ruhige Kugel	ihr schiebt eine ruhige Kugel		du schiebest eine ruhige Kugel	ihr schiebet eine ruhige Kugel
	er schiebt eine ruhige Kugel	sie schieben eine ruhige Kugel		er schiebe eine ruhige Kugel	sie schieben eine ruhige Kugel
preterite	ich schob eine ruhige Kugel	wir schoben eine ruhige Kugel	ii	ich schöbe eine ruhige Kugel1	wir schöben eine ruhige Kugel1
	du schobst eine ruhige Kugel	ihr schobt eine ruhige Kugel		du schöbest eine ruhige Kugel1 du schöbst eine ruhige Kugel1	ihr schöbet eine ruhige Kugel1 ihr schöbt eine ruhige Kugel1
	er schob eine ruhige Kugel	sie schoben eine ruhige Kugel		er schöbe eine ruhige Kugel1	sie schöben eine ruhige Kugel1
imperative	schieb eine ruhige Kugel (du) schiebe eine ruhige Kugel (du)	schiebt eine ruhige Kugel (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of eine ruhige Kugel schieben (class 2 strong, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich eine ruhige Kugel schiebe	dass wir eine ruhige Kugel schieben	i	dass ich eine ruhige Kugel schiebe	dass wir eine ruhige Kugel schieben
	dass du eine ruhige Kugel schiebst	dass ihr eine ruhige Kugel schiebt		dass du eine ruhige Kugel schiebest	dass ihr eine ruhige Kugel schiebet
	dass er eine ruhige Kugel schiebt	dass sie eine ruhige Kugel schieben		dass er eine ruhige Kugel schiebe	dass sie eine ruhige Kugel schieben
preterite	dass ich eine ruhige Kugel schob	dass wir eine ruhige Kugel schoben	ii	dass ich eine ruhige Kugel schöbe1	dass wir eine ruhige Kugel schöben1
	dass du eine ruhige Kugel schobst	dass ihr eine ruhige Kugel schobt		dass du eine ruhige Kugel schöbest1 dass du eine ruhige Kugel schöbst1	dass ihr eine ruhige Kugel schöbet1 dass ihr eine ruhige Kugel schöbt1
	dass er eine ruhige Kugel schob	dass sie eine ruhige Kugel schoben		dass er eine ruhige Kugel schöbe1	dass sie eine ruhige Kugel schöben1

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of eine ruhige Kugel schieben (class 2 strong, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe eine ruhige Kugel geschoben	wir haben eine ruhige Kugel geschoben	subjunctive	ich habe eine ruhige Kugel geschoben	wir haben eine ruhige Kugel geschoben
	du hast eine ruhige Kugel geschoben	ihr habt eine ruhige Kugel geschoben		du habest eine ruhige Kugel geschoben	ihr habet eine ruhige Kugel geschoben
	er hat eine ruhige Kugel geschoben	sie haben eine ruhige Kugel geschoben		er habe eine ruhige Kugel geschoben	sie haben eine ruhige Kugel geschoben
pluperfect
indicative	ich hatte eine ruhige Kugel geschoben	wir hatten eine ruhige Kugel geschoben	subjunctive	ich hätte eine ruhige Kugel geschoben	wir hätten eine ruhige Kugel geschoben
	du hattest eine ruhige Kugel geschoben	ihr hattet eine ruhige Kugel geschoben		du hättest eine ruhige Kugel geschoben	ihr hättet eine ruhige Kugel geschoben
	er hatte eine ruhige Kugel geschoben	sie hatten eine ruhige Kugel geschoben		er hätte eine ruhige Kugel geschoben	sie hätten eine ruhige Kugel geschoben
future i
infinitive	eine ruhige Kugel schieben werden		subjunctive i	ich werde eine ruhige Kugel schieben	wir werden eine ruhige Kugel schieben
				du werdest eine ruhige Kugel schieben	ihr werdet eine ruhige Kugel schieben
				er werde eine ruhige Kugel schieben	sie werden eine ruhige Kugel schieben
indicative	ich werde eine ruhige Kugel schieben	wir werden eine ruhige Kugel schieben	subjunctive ii	ich würde eine ruhige Kugel schieben	wir würden eine ruhige Kugel schieben
	du wirst eine ruhige Kugel schieben	ihr werdet eine ruhige Kugel schieben		du würdest eine ruhige Kugel schieben	ihr würdet eine ruhige Kugel schieben
	er wird eine ruhige Kugel schieben	sie werden eine ruhige Kugel schieben		er würde eine ruhige Kugel schieben	sie würden eine ruhige Kugel schieben
future ii
infinitive	eine ruhige Kugel geschoben haben werden		subjunctive i	ich werde eine ruhige Kugel geschoben haben	wir werden eine ruhige Kugel geschoben haben
				du werdest eine ruhige Kugel geschoben haben	ihr werdet eine ruhige Kugel geschoben haben
				er werde eine ruhige Kugel geschoben haben	sie werden eine ruhige Kugel geschoben haben
indicative	ich werde eine ruhige Kugel geschoben haben	wir werden eine ruhige Kugel geschoben haben	subjunctive ii	ich würde eine ruhige Kugel geschoben haben	wir würden eine ruhige Kugel geschoben haben
	du wirst eine ruhige Kugel geschoben haben	ihr werdet eine ruhige Kugel geschoben haben		du würdest eine ruhige Kugel geschoben haben	ihr würdet eine ruhige Kugel geschoben haben
	er wird eine ruhige Kugel geschoben haben	sie werden eine ruhige Kugel geschoben haben		er würde eine ruhige Kugel geschoben haben	sie würden eine ruhige Kugel geschoben haben

Further reading

• “eine ruhige Kugel schieben” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache