elää
Finnish
Etymology
From Lua error in Module:parameters at line 333: Parameter 2 should be a valid language or etymology language code; the value "fiu-fin-pro" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E., from Proto-Uralic *elä-. Cognate with Northern Sami eallit and Hungarian él.
Pronunciation
Verb
elää
- (intransitive) To live, be alive.
- Elän kuin viimeistä päivää. = I live as if this was the last day [of my life].
- (intransitive) To live (somewhere).
- Olen elänyt koko ikäni tässä kaupungissa. = I have lived in this town for all my life.
Conjugation
Inflection of elää (Kotus type 53/muistaa, no gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | elän | en elä | 1st sing. | olen elänyt | en ole elänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | elät | et elä | 2nd sing. | olet elänyt | et ole elänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | elää | ei elä | 3rd sing. | on elänyt | ei ole elänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | elämme | emme elä | 1st plur. | olemme eläneet | emme ole eläneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | elätte | ette elä | 2nd plur. | olette eläneet | ette ole eläneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | elävät | eivät elä | 3rd plur. | ovat eläneet | eivät ole eläneet | ||||||||||||||||
passive | eletään | ei eletä | passive | on eletty | ei ole eletty | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | elin | en elänyt | 1st sing. | olin elänyt | en ollut elänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | elit | et elänyt | 2nd sing. | olit elänyt | et ollut elänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | eli | ei elänyt | 3rd sing. | oli elänyt | ei ollut elänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | elimme | emme eläneet | 1st plur. | olimme eläneet | emme olleet eläneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | elitte | ette eläneet | 2nd plur. | olitte eläneet | ette olleet eläneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | elivät | eivät eläneet | 3rd plur. | olivat eläneet | eivät olleet eläneet | ||||||||||||||||
passive | elettiin | ei eletty | passive | oli eletty | ei ollut eletty | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | eläisin | en eläisi | 1st sing. | olisin elänyt | en olisi elänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | eläisit | et eläisi | 2nd sing. | olisit elänyt | et olisi elänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | eläisi | ei eläisi | 3rd sing. | olisi elänyt | ei olisi elänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | eläisimme | emme eläisi | 1st plur. | olisimme eläneet | emme olisi eläneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | eläisitte | ette eläisi | 2nd plur. | olisitte eläneet | ette olisi eläneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | eläisivät | eivät eläisi | 3rd plur. | olisivat eläneet | eivät olisi eläneet | ||||||||||||||||
passive | elettäisiin | ei elettäisi | passive | olisi eletty | ei olisi eletty | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | elä | älä elä | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | eläköön | älköön eläkö | 3rd sing. | olkoon elänyt | älköön olko elänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | eläkäämme | älkäämme eläkö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | eläkää | älkää eläkö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | eläkööt | älkööt eläkö | 3rd plur. | olkoot eläneet | älkööt olko eläneet | ||||||||||||||||
passive | elettäköön | älköön elettäkö | passive | olkoon eletty | älköön olko eletty | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | elänen | en eläne | 1st sing. | lienen elänyt | en liene elänyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | elänet | et eläne | 2nd sing. | lienet elänyt | et liene elänyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | elänee | ei eläne | 3rd sing. | lienee elänyt | ei liene elänyt | ||||||||||||||||
1st plur. | elänemme | emme eläne | 1st plur. | lienemme eläneet | emme liene eläneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | elänette | ette eläne | 2nd plur. | lienette eläneet | ette liene eläneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | elänevät | eivät eläne | 3rd plur. | lienevät eläneet | eivät liene eläneet | ||||||||||||||||
passive | elettäneen | ei elettäne | passive | lienee eletty | ei liene eletty | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | elää | present | elävä | elettävä | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | elänyt | eletty | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | eläessä | elettäessä | agent4 | elämä | ||||||||||||||||
|
negative | elämätön | |||||||||||||||||||
instructive | eläen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | elämässä | — | ||||||||||||||||||
elative | elämästä | — | |||||||||||||||||||
illative | elämään | — | |||||||||||||||||||
adessive | elämällä | — | |||||||||||||||||||
abessive | elämättä | — | |||||||||||||||||||
instructive | elämän | elettämän | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | eläminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Derived terms
- adjectives: elävä
- nouns: elanto, ele, elikko, elin, eliö, elo, eläin, eläke, elämys, elämä
- verbs: frequentatives elellä; momentane elähtää; causative elättää; reflexive eläytyä; passive elpyä
Compounds
Votic
Etymology
From Lua error in Module:parameters at line 333: Parameter 2 should be a valid language or etymology language code; the value "fiu-fin-pro" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E., from Proto-Uralic *elä-.
Verb
elää
- to live
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
References
- Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn
- Finnish terms inherited from Proto-Uralic
- Finnish terms derived from Proto-Uralic
- Finnish 2-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/elæː
- Rhymes:Finnish/elæː/2 syllables
- Finnish lemmas
- Finnish verbs
- Finnish intransitive verbs
- Finnish muistaa-type verbs
- Votic terms derived from Proto-Uralic
- Votic lemmas
- Votic verbs