emeltyű
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From emel (“to lift”) + -tyű (noun-forming suffix).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]emeltyű (plural emeltyűk)
- (dated) crowbar (iron or steel bar used as a lever to manually force things apart)
- Synonyms: emelő, emelőrúd, feszítővas, pajszer
- (technical) prize, prise, lever, pry (of a switchgear)
- (journalism, dated) catalyst, facilitator of something
Declension
[edit]| Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | emeltyű | emeltyűk |
| accusative | emeltyűt | emeltyűket |
| dative | emeltyűnek | emeltyűknek |
| instrumental | emeltyűvel | emeltyűkkel |
| causal-final | emeltyűért | emeltyűkért |
| translative | emeltyűvé | emeltyűkké |
| terminative | emeltyűig | emeltyűkig |
| essive-formal | emeltyűként | emeltyűkként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | emeltyűben | emeltyűkben |
| superessive | emeltyűn | emeltyűkön |
| adessive | emeltyűnél | emeltyűknél |
| illative | emeltyűbe | emeltyűkbe |
| sublative | emeltyűre | emeltyűkre |
| allative | emeltyűhöz | emeltyűkhöz |
| elative | emeltyűből | emeltyűkből |
| delative | emeltyűről | emeltyűkről |
| ablative | emeltyűtől | emeltyűktől |
| non-attributive possessive - singular |
emeltyűé | emeltyűké |
| non-attributive possessive - plural |
emeltyűéi | emeltyűkéi |
| Possessive forms of emeltyű | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | emeltyűm | emeltyűim |
| 2nd person sing. | emeltyűd | emeltyűid |
| 3rd person sing. | emeltyűje | emeltyűi |
| 1st person plural | emeltyűnk | emeltyűink |
| 2nd person plural | emeltyűtök | emeltyűitek |
| 3rd person plural | emeltyűjük | emeltyűik |
Further reading
[edit]- emeltyű in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- emeltyű in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).