esfiañar

Galician

Etymology

From es- +‎ fiaña +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): [esfjaˈɲaɾ]

Verb

esfiañar (first-person singular present esfiaño, first-person singular preterite esfiañei, past participle esfiañado)

1. to fray

   Synonyms: esfiar, esmarfallar, esmilfar, desfiar

Conjugation

    Conjugation of esfiañar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	esfiañar
Personal	esfiañar	esfiañares	esfiañar	esfiañarmos	esfiañardes	esfiañaren
Gerund
	esfiañando
Past participle
Masculine	esfiañado			esfiañados
Feminine	esfiañada			esfiañadas
Indicative
Present	esfiaño	esfiañas	esfiaña	esfiañamos	esfiañades	esfiañan
Imperfect	esfiañaba	esfiañabas	esfiañaba	esfiañabamos	esfiañabades	esfiañaban
Preterite	esfiañei	esfiañaches	esfiañou	esfiañamos	esfiañastes	esfiañaron
Pluperfect	esfiañara	esfiañaras	esfiañara	esfiañaramos	esfiañarades	esfiañaran
Future	esfiañarei	esfiañarás	esfiañará	esfiañaremos	esfiañaredes	esfiañarán
Conditional	esfiañaría	esfiañarías	esfiañaría	esfiañariamos	esfiañariades	esfiañarían
Subjunctive
Present	esfiañe	esfiañes	esfiañe	esfiañemos	esfiañedes	esfiañen
Imperfect	esfiañase	esfiañases	esfiañase	esfiañásemos	esfiañásedes	esfiañasen
Future	esfiañar	esfiañares	esfiañar	esfiañarmos	esfiañardes	esfiañaren
Imperative
Affirmative		esfiaña	esfiañe	esfiañemos	esfiañade	esfiañen
Negative (non)		non esfiañes	non esfiañe	non esfiañemos	non esfiañedes	non esfiañen

Related terms

• fiaña
• fío

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “esfiañar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “esfiañar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
• Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “esfiañar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN