férj

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfeːrʝ]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: férj
• Rhymes: -eːrʝ

Etymology 1

A compound of fi (“a variant of fiú”) +‎ er(j) (an otherwise unattested term). The second element is from Proto-Finno-Ugric *irkä (“man, son, boy”).

Noun

férj (plural férjek)

1. husband

   Coordinate term: feleség

Declension

Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
	singular	plural
nominative	férj	férjek
accusative	férjet	férjeket
dative	férjnek	férjeknek
instrumental	férjjel	férjekkel
causal-final	férjért	férjekért
translative	férjjé	férjekké
terminative	férjig	férjekig
essive-formal	férjként	férjekként
essive-modal	férjül	—
inessive	férjben	férjekben
superessive	férjen	férjeken
adessive	férjnél	férjeknél
illative	férjbe	férjekbe
sublative	férjre	férjekre
allative	férjhez	férjekhez
elative	férjből	férjekből
delative	férjről	férjekről
ablative	férjtől	férjektől
non-attributive possessive - singular	férjé	férjeké
non-attributive possessive - plural	férjéi	férjekéi

Possessive forms of férj
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	férjem	férjeim
2nd person sing.	férjed	férjeid
3rd person sing.	férje	férjei
1st person plural	férjünk	férjeink
2nd person plural	férjetek	férjeitek
3rd person plural	férjük	férjeik

Derived terms

• férjes

 

Compound words

• exférj
• papucsférj

 

Expressions

• férjhez megy

 

Related terms

• ember
• férfi
• fiú
• magyar

 

Etymology 2

From the verb fér (“to fit”) +‎ -j (subjunctive personal suffix).

Alternative forms

• férjél

Verb

férj

1. second-person singular subjunctive present indefinite of fér

Further reading

• (husband): férj in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN