falscher Freund

German

Etymology

Calque of French faux-ami.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfalʃɐ fʁɔɪ̯nt/

• Audio:

  (file)

Noun

falscher Freund m (strong, definite nominative der falsche Freund, genitive (des) falschen Freunds or (des) falschen Freundes, plural falsche Freunde, definite plural die falschen Freunde)

1. (linguistics, translation studies, lexicography) false friend
2. Used other than figuratively or idiomatically: see falsch,‎ Freund.

Declension

Declension of falscher Freund [masculine, strong]

	singular		plural
masculine gender	strong declension
nominative	falscher Freund		falsche Freunde
genitive	falschen Freunds, falschen Freundes		falscher Freunde
dative	falschem Freund, falschem Freunde1		falschen Freunden
accusative	falschen Freund		falsche Freunde
	weak declension
nominative	der	falsche Freund	die	falschen Freunde
genitive	des	falschen Freunds, falschen Freundes	der	falschen Freunde
dative	dem	falschen Freund, falschen Freunde1	den	falschen Freunden
accusative	den	falschen Freund	die	falschen Freunde
	mixed declension
nominative	ein	falscher Freund	(keine)	falschen Freunde
genitive	eines	falschen Freunds, falschen Freundes	(keiner)	falschen Freunde
dative	einem	falschen Freund, falschen Freunde1	(keinen)	falschen Freunden
accusative	einen	falschen Freund	(keine)	falschen Freunde

¹Now rare, see notes.