felül

See also: felül-

Hungarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈfɛlyl]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: fe‧lül (adverb)
• Hyphenation: fel‧ül (verb)

Etymology 1

fel +‎ -ül

Alternative forms

• fölül

Adverb

felül

1. above, over

   Synonyms: fölül, fent, fenn, fönt, fönn

   Antonyms: alul, lent, lenn

Derived terms

• felüli
• felülre
• felülről

(Compound words):

• felüljáró

Postposition

felül

1. above (with -n/-on/-en/-ön)

Etymology 2

fel- +‎ ül (“to sit”)

Alternative forms

• fölül

Verb

felül

1. (intransitive) to sit up (to assume a sitting position from a position lying down)

   felül az ágyban ― to sit up in bed

2. (intransitive) to get on, to mount, to bestride (to place oneself on something, as a horse or vehicle) (followed by -ra/-re)

   Felültek a villamosra. ― They got on the tram.

   Felültek a lovukra. ― They mounted their horses.

   Felültek az ablakpárkányra ― They sit down on the windowsill.

3. (intransitive) to be taken in, to fall for (to be deceived, to be fooled)

Conjugation

conjugation of felül

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	felülök	felülsz	felül	felülünk	felültök	felülnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	felültem	felültél	felült	felültünk	felültetek	felültek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. felülni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	felülék	felülél	felüle	felülénk	felülétek	felülének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. felül vala, felült vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	felülendek	felülendesz	felülend	felülendünk	felülendetek	felülendenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	felülnék	felülnél	felülne	felülnénk	felülnétek	felülnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. felült volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	felüljek	felülj or felüljél	felüljön	felüljünk	felüljetek	felüljenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. felült légyen
Infinitive	felülni		felülnöm	felülnöd	felülnie	felülnünk	felülnötök	felülniük
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	felülés		felülő	felült	―	felülve (felülvén)

potential conjugation of felül

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	felülhetek	felülhetsz	felülhet	felülhetünk	felülhettek	felülhetnek
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	felülhettem	felülhettél	felülhetett	felülhettünk	felülhettetek	felülhettek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	felülheték	felülhetél	felülhete	felülheténk	felülhetétek	felülhetének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. felülhet vala, felülhetett vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	felülhetendek or felülandhatok	felülhetendesz or felülandhatsz	felülhetend or felülandhat	felülhetendünk or felülandhatunk	felülhetendetek or felülandhattok	felülhetendenek or felülandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	felülhetnék	felülhetnél	felülhetne	felülhetnénk	felülhetnétek	felülhetnének
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. felülhetett volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	felülhessek	felülhess or felülhessél	felülhessen	felülhessünk	felülhessetek	felülhessenek
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. felülhetett légyen
Inf.	(felülhetni)		(felülhetnem)	(felülhetned)	(felülhetnie)	(felülhetnünk)	(felülhetnetek)	(felülhetniük)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(felülhetve / felülhetvén)

Derived terms

• felülés