foi

See also: FOI and fo'i

Asturian

Verb

1. third-person singular preterite indicative of ser

---

French

Etymology

From Middle French foy, from Old French foi, from earlier fei, inherited from Latin fidēs, fidem, ultimately from Proto-Indo-European *bʰeydʰ- (“to command, to persuade, to trust”).

Pronunciation

• IPA^(key): /fwa/

• Audio (France, Paris)

  (file)

• Rhymes: -a
• Homophones: foie, foies, fois
• Hyphenation: foi

Noun

foi f (plural fois)

1. faith
2. (heraldry) a depiction of a handshake

Derived terms

• avoir foi
• bonne foi
• mauvaise foi

Related terms

• féal
• fidèle

Further reading

• “foi”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

---

Galician

Etymology 1

Inflected form of ir (“to go”).

Verb

foi

1. third-person singular preterite indicative of ir

Etymology 2

Inflected form of ser (“to be”).

Verb

foi

1. third-person singular preterite indicative of ser

---

Old French

Alternative forms

• fai, fei, feid, foy, fid, fiet

Etymology

From Latin fidem, accusative singular of fidēs. Compare the 11Template:cup C. spelling feid where the link to fidem is clearer.

Noun

foi oblique singular, f (oblique plural fois, nominative singular foi, nominative plural fois)

1. faith
2. allegiance; faithfulness
   • c. 1150, Thomas d'Angleterre, Le Roman de Tristan, page 156 (of the Champion Classiques edition), →ISBN, line 1837:

     sa fei lealment li afie'he loyally pledges his allegiance to him

Descendants

• French: foi
• Norman: fouai
• → Middle English: faith, fayth, feith, fayth
  • English: faith
  • Scots: faith

---

Portuguese

Alternative forms

• foy (obsolete)
• foe (obsolete)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfoj/
• Hyphenation: foi
• Rhymes: -oj

Verb

foi

1. Template:pt-verb-form-of
2. Template:pt-verb-form-of
   • 1999, J. K. Rowling, Lya Wyler, Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, Rocco, page 57:

     O jantar aquela noite foi muito agradável.

     The dinner that night was very pleasant.

Interjection

foi

1. indicates that an action has been undertaken; done

   — Pode enviar a mensagem? — Foi.

   “Can you send the message?”, “Done.”

---

Romanian

Etymology 1

Noun

foi

1. plural of foaie

Etymology 2

Either from foaie +‎ -i or from a Vulgar Latin root *follīre, from Late Latin follēre, present active infinitive of folleō, from Latin follis.

Verb

a foi (third-person singular present foiește, past participle foit) 4th conj.

1. (reflexive) to fuss, bustle, move about
2. (of a place) to be full of people who are busy, teem with

   Synonym: mișuna

Conjugation

    conjugation of foi (fourth conjugation, -esc- infix)

infinitive			a foi
gerund			foind
past participle			foit
number		singular			plural
person		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	foiesc	foiești	foiește	foim	foiți	foiesc
	imperfect	foiam	foiai	foia	foiam	foiați	foiau
	simple perfect	foii	foiși	foi	foirăm	foirăți	foiră
	pluperfect	foisem	foiseși	foise	foiserăm	foiserăți	foiseră
subjunctive		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	present	să foiesc	să foiești	să foiască	să foim	să foiți	să foiască
imperative		—	tu	—	—	voi	—
	affirmative		foiește			foiți
	negative		nu foi			nu foiți

See also

• foale
• înfoia