gelada

English

Wikispecies

A male gelada

Etymology

Borrowed from Amharic ጭላዳ (č̣əlada).

Noun

gelada (plural geladas)

1. A species of Old World monkey, Theropithecus gelada, distinguished from baboons by the bright patch of skin on their chests.

Translations

primate

• Amharic: ጭላዳ (č̣əlada)
• Catalan: gelada (ca) f
• Czech: dželada f
• Finnish: tselada
• French: gélada (fr) f
• German: Dschelada f
• Hungarian: dzseládapávián

• Lithuanian: gelados
• Polish: dżelada (pl) f
• Portuguese: gelada (pt) m
• Russian: гелада f (gelada), джелада f (dželada)
• Spanish: gelada (es) m
• Turkish: jelada (tr)

---

Catalan

Pronunciation

• (Balearic, Central) IPA^(key): /ʒəˈla.də/
• (Valencian) IPA^(key): /d͡ʒeˈla.da/

Etymology 1

From gelar.

Noun

gelada f (plural gelades)

1. frost

   Synonym: glaçada

Related terms

• gelat

Adjective

gelada f sg

1. feminine singular of gelat

Verb

gelada f sg

1. past participle of gelar

Etymology 2

From Amharic ጭላዳ (č̣əlada).

Noun

gelada f (plural gelades)

1. gelada (species of Old World monkey)

Further reading

• “gelada” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “gelada” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
• “gelada” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “gelada” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

---

Finnish

Noun

gelada

1. Synonym of tselada

Declension

Inflection of gelada (Kotus type 13/katiska, no gradation)
nominative		gelada	geladat
genitive		geladan	geladoiden geladoitten geladojen
partitive		geladaa	geladoita geladoja
illative		geladaan	geladoihin
		singular	plural
nominative		gelada	geladat
accusative	nom.	gelada	geladat
	gen.	geladan
genitive		geladan	geladoiden geladoitten geladojen geladainrare
partitive		geladaa	geladoita geladoja
inessive		geladassa	geladoissa
elative		geladasta	geladoista
illative		geladaan	geladoihin
adessive		geladalla	geladoilla
ablative		geladalta	geladoilta
allative		geladalle	geladoille
essive		geladana	geladoina
translative		geladaksi	geladoiksi
instructive		—	geladoin
abessive		geladatta	geladoitta
comitative		—	geladoineen

---

Portuguese

Etymology 1

Doublet of geada.

Adjective

gelada f sg

1. Feminine singular of adjective gelado.

Noun

gelada f (plural geladas)

1. (slang) cold one (a can or serving of cold beer)

Verb

gelada

1. feminine singular past participle of gelar

Etymology 2

From Amharic ጭላዳ (č̣əlada).

Noun

gelada m (plural geladas)

1. gelada (Theropithecus gelada, an Old World monkey)

Further reading

• “gelada” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

---

Spanish

Etymology

From Amharic ጭላዳ (č̣əlada).

Noun

gelada m (plural geladas)

1. gelada (monkey)