indēt
Jump to navigation
Jump to search
Latvian[edit]
Etymology[edit]
From inde (“poison”), made into a 2nd-conjugation verb.
Pronunciation[edit]
| (file) |
Verb[edit]
indēt (transitive, 2nd conjugation, present indēju, indē, indē, past indēju)
- (imperfective) to poison, to try to kill with poison
- indēt peles, žurkas, mušas ― to poison mice, rats, flies
- sekretāru vairākas reizes mēģināja nonāvēt: uz viņu šāva, viņu indēja ar arsēnu... ― they tried several times to kill the secretary: they shot at him, poisoned him with arsenic...
- (imperfective) to poison (to disturb, to weaken the functioning of the organism with poisonous substances)
- smēķētāju gadiem indējis nikotīns ― nicotine has poisoned the smoker for years
- indēt sevi ar akoholu ― to poison oneself with alcohol
- (figuratively) to poison (to have bad effects or influence on people)
- taču pats skolas gars - literatūra, dabas zinātnes, vēstures izpratne - darīja savu, indēja mūs ar šovinismu, rasismu ― but the very school spirit (teaching) - literature, natural sciences, historical studies - had its effect, (it) poisoned us with chauvinism, racism
Conjugation[edit]
conjugation of indēt
| INDICATIVE (īstenības izteiksme) | IMPERATIVE (pavēles izteiksme) | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Present (tagadne) |
Past (pagātne) |
Future (nākotne) | |||
| 1st pers. sg. | es | indēju | indēju | indēšu | — |
| 2nd pers. sg. | tu | indē | indēji | indēsi | indē |
| 3rd pers. sg. | viņš, viņa | indē | indēja | indēs | lai indē |
| 1st pers. pl. | mēs | indējam | indējām | indēsim | indēsim |
| 2nd pers. pl. | jūs | indējat | indējāt | indēsiet, indēsit |
indējiet |
| 3rd pers. pl. | viņi, viņas | indē | indēja | indēs | lai indē |
| RENARRATIVE (atstāstījuma izteiksme) | PARTICIPLES (divdabji) | ||||
| Present | indējot | Present Active 1 (Adj.) | indējošs | ||
| Past | esot indējis | Present Active 2 (Adv.) | indēdams | ||
| Future | indēšot | Present Active 3 (Adv.) | indējot | ||
| Imperative | lai indējot | Present Active 4 (Obj.) | indējam | ||
| CONDITIONAL (vēlējuma izteiksme) | Past Active | indējis | |||
| Present | indētu | Present Passive | indējams | ||
| Past | būtu indējis | Past Passive | indēts | ||
| DEBITIVE (vajadzības izteiksme) | NOMINAL FORMS | ||||
| Indicative | (būt) jāindē | Infinitive (nenoteiksme) | indēt | ||
| Conjunctive 1 | esot jāindē | Negative Infinitive | neindēt | ||
| Conjunctive 2 | jāindējot | Verbal noun | indēšana | ||