käypä

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

An archaic active present participle form of the verb käydä (*käy +‎ -pä), meaning "one who walks". Doublet of käyvä.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈkæy̯pæ/, [ˈkæy̯pæ]

Adjective[edit]

käypä (comparative käyvempi, superlative käyvin)

  1. acceptable, going, valid, current (generally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment)
    ~ hinta : going price, market price
    ~ raha : current money
    ~ korko : acceptable interest rate, market interest rate, going interest rate
    ~ suomen kieli : valid Finnish
  2. selling well
    Nämä uudet lelut ovat käypää tavaraa.
    These new toys are selling well.
  3. decent, fair, okay
    Hän on käypä saksofonisti, mutta tuskin tarpeeksi hyvä tehdäkseen siitä uran.
    He's a decent saxophonist, but probably not good enough to make a career of it.

Declension[edit]

Inflection of käypä (Kotus type 10/koira, p-v gradation)
nominative käypä käyvät
genitive käyvän käypien
partitive käypää käypiä
illative käypään käypiin
singular plural
nominative käypä käyvät
accusative nom. käypä käyvät
gen. käyvän
genitive käyvän käypien
käypäinrare
partitive käypää käypiä
inessive käyvässä käyvissä
elative käyvästä käyvistä
illative käypään käypiin
adessive käyvällä käyvillä
ablative käyvältä käyviltä
allative käyvälle käyville
essive käypänä käypinä
translative käyväksi käyviksi
instructive käyvin
abessive käyvättä käyvittä
comitative käypine
Possessive forms of käypä (type koira)
possessor singular plural
1st person käypäni käypämme
2nd person käypäsi käypänne
3rd person käypänsä
Only used with substantive adjectives, -inen adjectives used for comparisons of equality or agent participles.

Synonyms[edit]

Compounds[edit]

See also[edit]