kaz

See also: Appendix:Variations of "kaz"

Translingual

Symbol

kaz

1. (international standards) ISO 639-2 & ISO 639-3 language code for Kazakh.

Basque

Noun

kaz

1. inflection of ka:
   1. instrumental indefinite
   2. instrumental singular

Breton

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑːs/

Noun

kaz m (plural kizier)

1. alternative spelling of kazh

   cat, tomcat

Derived terms

• kazez

Mutation

Mutation of kaz

	unmutated	soft	aspirate	hard
singular	kaz	gaz	c'haz	unchanged
plural	kizier	gizier	c'hizier	unchanged

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Breton.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkas]

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -as
• Homophone: kas

Etymology 1

Deverbal from kazit.

Noun

kaz m inan

1. flaw
2. (dentistry) caries

Declension

Declension of kaz (hard masculine inanimate)

	singular	plural
nominative	kaz	kazy
genitive	kazu	kazů
dative	kazu	kazům
accusative	kaz	kazy
vocative	kaze	kazy
locative	kazu	kazech
instrumental	kazem	kazy

Related terms

• kazit

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

kaz

1. second-person singular imperative of kazit

Further reading

• “kaz”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “kaz”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “kaz”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Guianese Creole

Etymology

From French case (“hut”). Compare Mauritian Creole lakaz, Saint Dominican Creole French caze.

Noun

kaz

1. a house

References

• Barthelemi, Georges (1995), Dictionnaire Pratique Créole Guyanais - Français [Practical Guianese Creole-French Dictionary] (in French), Cayenne: Ibis Rouge Éditions, →ISBN, page 108

Haitian Creole

Etymology

From French case (“hut”).

Pronunciation

• IPA^(key): /kaz/

Noun

kaz

1. hut

Related terms

• kay

Karaim

Etymology

From Proto-Turkic *kāŕ. Cognate to Crimean Tatar qaz, Karachay-Balkar къаз (qaz), Kumyk къаз (qaz), etc.

Noun

kaz

1. goose

References

• N. A. Baskakov, S.M. Šapšala, editor (1973), “kaz”, in Karaimsko-Russko-Polʹskij Slovarʹ [Karaim-Russian-Polish Dictionary], Moscow: Moskva, →ISBN

Livonian

Etymology

From Proto-Finnic *kasvo.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkɑˀz/, [ˈkɑˀz̥]

Noun

ka’z

1. growth
2. benefit
3. stature

Declension

Declension of ka’z (76)

	singular (ikšlu’g)	plural (pǟgiņlu’g)
nominative (nominatīv)	ka’z	kazūd
genitive (genitīv)	ka’z	kazūd
partitive (partitīv)	ka’zzõ	kazīdi
dative (datīv)	ka’zzõn	kazūdõn
instrumental (instrumentāl)	ka’zkõks	kazūdõks
illative (illatīv)	ka’zzõ	kazīž
inessive (inesīv)	ka’zsõ	kazīs
elative (elatīv)	ka’zstõ	kazīst

References

• Tiit-Rein Viitso; Valts Ernštreits (2012–2013), “ka’z”, in Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz [Livonian-Estonian-Latvian Dictionary]‎^[1] (in Estonian and Latvian), Tartu, Rīga: Tartu Ülikool, Latviešu valodas aģentūra

Polish

Etymology

Etymology tree

Polish kaj

Proto-Indo-European *gʰe

Proto-Balto-Slavic *ge

Proto-Slavic *že

Old Polish -ż

Polish -ż

Polish kaz

From kaj + -ż.

Pronunciation

• (Lesser Poland):
  • (Kielce) IPA^(key): [ˈkas]
  • (Western Lublin) IPA^(key): [ˈkas]
  • (Eastern Lublin) IPA^(key): [ˈkas]

Adverb

kaz (not comparable)

1. (Kielce, Western Lublin, Eastern Lublin, Lublin Voivodeship, emphatic) synonym of kaj (“where”)

   Kaześ mi podziała? (Kielce) ― Where have you gone off to on me?

Further reading

• Zygmunt Wasilewski (1895), “kaz”, in “Słowniczek wyrazów ludowych we wsi Jaksicach”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 5, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 92
• Hieronim Łopaciński (1892), “kaz”, in “Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego)”, in Prace Filologiczne (in Polish), volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 205

Turkish

kaz

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkaz/, [ˈkʰɑz̟]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -az

Etymology 1

From Ottoman Turkish قاز (kaz, “goose”), from Proto-Turkic *kāŕ (“goose”).

Noun

kaz (definite accusative kazı, plural kazlar)

1. (ornithology) goose

Declension

Declension of kaz

singular plural nominative kaz kazlar definite accusative kazı kazları dative kaza kazlara locative kazda kazlarda ablative kazdan kazlardan genitive kazın kazların Possessive forms nominative singular plural 1st singular kazım kazlarım 2nd singular kazın kazların 3rd singular kazı kazları 1st plural kazımız kazlarımız 2nd plural kazınız kazlarınız 3rd plural kazları kazları definite accusative singular plural 1st singular kazımı kazlarımı 2nd singular kazını kazlarını 3rd singular kazını kazlarını 1st plural kazımızı kazlarımızı 2nd plural kazınızı kazlarınızı 3rd plural kazlarını kazlarını dative singular plural 1st singular kazıma kazlarıma 2nd singular kazına kazlarına 3rd singular kazına kazlarına 1st plural kazımıza kazlarımıza 2nd plural kazınıza kazlarınıza 3rd plural kazlarına kazlarına locative singular plural 1st singular kazımda kazlarımda 2nd singular kazında kazlarında 3rd singular kazında kazlarında 1st plural kazımızda kazlarımızda 2nd plural kazınızda kazlarınızda 3rd plural kazlarında kazlarında ablative singular plural 1st singular kazımdan kazlarımdan 2nd singular kazından kazlarından 3rd singular kazından kazlarından 1st plural kazımızdan kazlarımızdan 2nd plural kazınızdan kazlarınızdan 3rd plural kazlarından kazlarından genitive singular plural 1st singular kazımın kazlarımın 2nd singular kazının kazlarının 3rd singular kazının kazlarının 1st plural kazımızın kazlarımızın 2nd plural kazınızın kazlarınızın 3rd plural kazlarının kazlarının Predicative forms singular plural 1st singular kazım kazlarım 2nd singular kazsın kazlarsın 3rd singular kaz kazdır kazlar kazlardır 1st plural kazız kazlarız 2nd plural kazsınız kazlarsınız 3rd plural kazlar kazlardır

Related terms

• kaz kafalı

Etymology 2

From Ottoman Turkish قز (kazz, kaz, “silk, raw silk”), from Arabic قَزّ (qazz, “silk; silkware”).

Noun

kaz (definite accusative kazı, plural kazlar)

1. silk, but especially raw silk

Declension

Declension of kaz

singular plural nominative kaz kazlar definite accusative kazı kazları dative kaza kazlara locative kazda kazlarda ablative kazdan kazlardan genitive kazın kazların Possessive forms nominative singular plural 1st singular kazım kazlarım 2nd singular kazın kazların 3rd singular kazı kazları 1st plural kazımız kazlarımız 2nd plural kazınız kazlarınız 3rd plural kazları kazları definite accusative singular plural 1st singular kazımı kazlarımı 2nd singular kazını kazlarını 3rd singular kazını kazlarını 1st plural kazımızı kazlarımızı 2nd plural kazınızı kazlarınızı 3rd plural kazlarını kazlarını dative singular plural 1st singular kazıma kazlarıma 2nd singular kazına kazlarına 3rd singular kazına kazlarına 1st plural kazımıza kazlarımıza 2nd plural kazınıza kazlarınıza 3rd plural kazlarına kazlarına locative singular plural 1st singular kazımda kazlarımda 2nd singular kazında kazlarında 3rd singular kazında kazlarında 1st plural kazımızda kazlarımızda 2nd plural kazınızda kazlarınızda 3rd plural kazlarında kazlarında ablative singular plural 1st singular kazımdan kazlarımdan 2nd singular kazından kazlarından 3rd singular kazından kazlarından 1st plural kazımızdan kazlarımızdan 2nd plural kazınızdan kazlarınızdan 3rd plural kazlarından kazlarından genitive singular plural 1st singular kazımın kazlarımın 2nd singular kazının kazlarının 3rd singular kazının kazlarının 1st plural kazımızın kazlarımızın 2nd plural kazınızın kazlarınızın 3rd plural kazlarının kazlarının Predicative forms singular plural 1st singular kazım kazlarım 2nd singular kazsın kazlarsın 3rd singular kaz kazdır kazlar kazlardır 1st plural kazız kazlarız 2nd plural kazsınız kazlarsınız 3rd plural kazlar kazlardır

Etymology 3

Verb

kaz

1. second-person singular imperative of kazmak

Further reading

• Çağbayır, Yaşar (2007), “kaz”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 2504

Western Apache

Pronunciation

• IPA^(key): [kʰàz]

Noun

-kaz (inalienable)

1. corn stalk, mescal stalk

   bikaz ― its stalk