knirbeln

East Franconian

Verb

knirbeln

1. to gnash, to grind one's teeth

References

• J. Andreas Schmeller, Bayerisches Wörterbuch. Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, die in den lebenden Mundarten sowohl, als in der ältern und ältesten Provincial-Litteratur des Königreichs Bayern, besonders seiner ältern Lande, vorkommen, und in der heutigen allgemein-deutschen Schriftsprache entweder gar nicht, oder nicht in denselben Bedeutungen üblich sind, mit urkundlichen Belegen, nach den Stammsylben etymologisch-alphabetisch geordnet. Zweyter Theil, Stuttgart & Tübingen, 1828, p. 375 ([1]): „knirbeln, (Franken) knirschen mit den Zähnen.“
• G. Brückner, Die hennebergische Mundart (Schluss), in: G. Karl Frommann (ed.), Die deutschen Mundarten. Eine Monatsschrift für Dichtung, Forschung und Kritik. Dritter Jahrgang, Nürnberg, 1856, p. 128ff., here p. 132 ([2]) (having it as knirbəln)
• W. F. H. Reinwald, Hennebergisches Idiotikon, oder Sammlung der in der gefürsteten Grafschaft Henneberg gebräuchlichen Idiotismen. Zweyter Theil, welcher Berichtigungen, Ergänzungen und Vermehrungen des Ersten enthält. Woran [...], Berlin & Stettin, 1801, col. 73f. ([3])
• “knirbeln” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.

German

Alternative forms

• knärbeln

Verb

knirbeln (weak, third-person singular present knirbelt, past tense knirbelte, past participle geknirbelt, auxiliary haben)

1. (regional) to gnash, to grind one's teeth

   Synonym: knirschen

Conjugation

Conjugation of knirbeln (weak, auxiliary haben)

infinitive		knirbeln
present participle		knirbelnd
past participle		geknirbelt
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich knirble ich knirbele ich knirbel	wir knirbeln	i	ich knirbele ich knirble	wir knirbeln
	du knirbelst	ihr knirbelt		du knirbelest du knirblest	ihr knirbelet ihr knirblet
	er knirbelt	sie knirbeln		er knirbele er knirble	sie knirbeln
preterite	ich knirbelte	wir knirbelten	ii	ich knirbelte1	wir knirbelten1
	du knirbeltest	ihr knirbeltet		du knirbeltest1	ihr knirbeltet1
	er knirbelte	sie knirbelten		er knirbelte1	sie knirbelten1
imperative	knirble (du) knirbel (du) knirbele (du)	knirbelt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of knirbeln (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe geknirbelt	wir haben geknirbelt	subjunctive	ich habe geknirbelt	wir haben geknirbelt
	du hast geknirbelt	ihr habt geknirbelt		du habest geknirbelt	ihr habet geknirbelt
	er hat geknirbelt	sie haben geknirbelt		er habe geknirbelt	sie haben geknirbelt
pluperfect
indicative	ich hatte geknirbelt	wir hatten geknirbelt	subjunctive	ich hätte geknirbelt	wir hätten geknirbelt
	du hattest geknirbelt	ihr hattet geknirbelt		du hättest geknirbelt	ihr hättet geknirbelt
	er hatte geknirbelt	sie hatten geknirbelt		er hätte geknirbelt	sie hätten geknirbelt
future i
infinitive	knirbeln werden		subjunctive i	ich werde knirbeln	wir werden knirbeln
				du werdest knirbeln	ihr werdet knirbeln
				er werde knirbeln	sie werden knirbeln
indicative	ich werde knirbeln	wir werden knirbeln	subjunctive ii	ich würde knirbeln	wir würden knirbeln
	du wirst knirbeln	ihr werdet knirbeln		du würdest knirbeln	ihr würdet knirbeln
	er wird knirbeln	sie werden knirbeln		er würde knirbeln	sie würden knirbeln
future ii
infinitive	geknirbelt haben werden		subjunctive i	ich werde geknirbelt haben	wir werden geknirbelt haben
				du werdest geknirbelt haben	ihr werdet geknirbelt haben
				er werde geknirbelt haben	sie werden geknirbelt haben
indicative	ich werde geknirbelt haben	wir werden geknirbelt haben	subjunctive ii	ich würde geknirbelt haben	wir würden geknirbelt haben
	du wirst geknirbelt haben	ihr werdet geknirbelt haben		du würdest geknirbelt haben	ihr würdet geknirbelt haben
	er wird geknirbelt haben	sie werden geknirbelt haben		er würde geknirbelt haben	sie würden geknirbelt haben

Further reading

• “knirbeln” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.