marché

See also: marche and Marche

Asturian

Verb

marché

1. first-person singular indefinite preterite indicative of marchar

French

Pronunciation

• IPA^(key): /maʁ.ʃe/

• Audio:

  (file)

• Audio (France (Vosges)):

  (file)

• Audio (France (Brétigny-sur-Orge)):

  (file)

• Audio (France (Vosges)):

  (file)

• Audio (France (Lyon)):

  (file)

• Audio (France (Somain)):

  (file)

• Homophones: marcher, marchés
• Hyphenation: mar‧ché

Etymology 1

Inherited from Old French marchié, marchiet, from Latin mercātus. Doublet of mercato.

Noun

marché m (plural marchés)

1. market
2. deal, contract

   Synonym: contrat

   passer un marché avec quelqu'un ― to make a deal with someone

Derived terms

• bon marché
• défaillance de marché
• défaillance du marché
• économie de marché
• étude de marché
• faire son marché
• hypermarché
• libre marché
• marchand
• marché aux puces
• marché de l'emploi
• marché du carbone
• marché du travail
• marché noir
• par-dessus le marché
• part de marché
• pouvoir de marché
• prix de marché
• supermarché

Descendants

• Haitian Creole: mache

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Participle

marché (feminine marchée, masculine plural marchés, feminine plural marchées)

1. past participle of marcher

Further reading

• “marché”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012

Anagrams

• charme, charmé
• mâcher

Louisiana Creole

Etymology

From French marcher (“to walk”), compare Haitian Creole mache.

Verb

marché

1. to walk

References

• Alcée Fortier, Louisiana Folktales

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /maɾˈt͡ʃe/ [maɾˈt͡ʃe]
• Rhymes: -e
• Syllabification: mar‧ché

Verb

marché

1. first-person singular preterite indicative of marchar