nahe

See also: nahé, nähe, and Nähe

German

Etymology

From Middle High German nāch, from Old High German nāh. Cognate with Dutch na, English nigh.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnaːə/

• Audio:

  (file)

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Preposition

nahe [with dative or (less common but increasingly used) genitive]

1. near

   Brühl ist eine kleine Stadt nahe Köln.

   Brühl is a small town near Cologne.

Usage notes

Dative usage is predominant. Genitive usage has been increasing in recent years.

Adjective

nahe (strong nominative masculine singular naher, comparative näher, superlative am nächsten)

1. (dated) alternative form of nah

Declension

Positive forms of nahe

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist nahe	sie ist nahe	es ist nahe	sie sind nahe
strong declension (without article)	nominative	naher	nahe	nahes	nahe
	genitive	nahen	naher	nahen	naher
	dative	nahem	naher	nahem	nahen
	accusative	nahen	nahe	nahes	nahe
weak declension (with definite article)	nominative	der nahe	die nahe	das nahe	die nahen
	genitive	des nahen	der nahen	des nahen	der nahen
	dative	dem nahen	der nahen	dem nahen	den nahen
	accusative	den nahen	die nahe	das nahe	die nahen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein naher	eine nahe	ein nahes	(keine) nahen
	genitive	eines nahen	einer nahen	eines nahen	(keiner) nahen
	dative	einem nahen	einer nahen	einem nahen	(keinen) nahen
	accusative	einen nahen	eine nahe	ein nahes	(keine) nahen

Comparative forms of nahe

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist näher	sie ist näher	es ist näher	sie sind näher
strong declension (without article)	nominative	näherer	nähere	näheres	nähere
	genitive	näheren	näherer	näheren	näherer
	dative	näherem	näherer	näherem	näheren
	accusative	näheren	nähere	näheres	nähere
weak declension (with definite article)	nominative	der nähere	die nähere	das nähere	die näheren
	genitive	des näheren	der näheren	des näheren	der näheren
	dative	dem näheren	der näheren	dem näheren	den näheren
	accusative	den näheren	die nähere	das nähere	die näheren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein näherer	eine nähere	ein näheres	(keine) näheren
	genitive	eines näheren	einer näheren	eines näheren	(keiner) näheren
	dative	einem näheren	einer näheren	einem näheren	(keinen) näheren
	accusative	einen näheren	eine nähere	ein näheres	(keine) näheren

Superlative forms of nahe

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am nächsten	sie ist am nächsten	es ist am nächsten	sie sind am nächsten
strong declension (without article)	nominative	nächster	nächste	nächstes	nächste
	genitive	nächsten	nächster	nächsten	nächster
	dative	nächstem	nächster	nächstem	nächsten
	accusative	nächsten	nächste	nächstes	nächste
weak declension (with definite article)	nominative	der nächste	die nächste	das nächste	die nächsten
	genitive	des nächsten	der nächsten	des nächsten	der nächsten
	dative	dem nächsten	der nächsten	dem nächsten	den nächsten
	accusative	den nächsten	die nächste	das nächste	die nächsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein nächster	eine nächste	ein nächstes	(keine) nächsten
	genitive	eines nächsten	einer nächsten	eines nächsten	(keiner) nächsten
	dative	einem nächsten	einer nächsten	einem nächsten	(keinen) nächsten
	accusative	einen nächsten	eine nächste	ein nächstes	(keine) nächsten

Adjective

nahe

1. inflection of nah:
   1. strong/mixed nominative/accusative feminine singular
   2. strong nominative/accusative plural
   3. weak nominative all-gender singular
   4. weak accusative feminine/neuter singular

Adverb

nahe

1. (dated) alternative form of nah

Usage notes

The adverb form is still commonly used in compound verbs: nahestehen, nahekommen, etc.

Further reading

• “nahe” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “nahe as adjective” in Duden online
• “nahe as preposition” in Duden online
• “nahe” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon

Karo Batak

Etymology

Cognate with Simalungun Batak nahei.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈnahe]

Noun

nahé

1. foot
2. leg

References

• Ahmad Samin Siregar et al. (2001). Kamus Bahasa Karo–Indonesia. Medan: Balai Pustaka, p. 149.