obecný

See also: obecny and ôbecny

Czech

Alternative forms

• ob. (abbreviation)

Etymology

Inherited from Old Czech obecný, from Proto-Slavic *obьťьnъ. By surface analysis, obec +‎ -ný.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈobɛt͡sniː]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛt͡sniː
• Hyphenation: obec‧ný

Adjective

obecný (comparative obecnější, superlative nejobecnější, adverb obecně)

1. general
2. (not comparable, in biological classification) common

   liška obecná ― Vulpes vulpes

Declension

Declension of obecný (hard)

singular
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	obecný		obecná	obecné
genitive	obecného		obecné	obecného
dative	obecnému		obecné	obecnému
accusative	obecného	obecný	obecnou	obecné
locative	obecném		obecné	obecném
instrumental	obecným		obecnou	obecným
plural
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	obecní	obecné		obecná
genitive	obecných
dative	obecným
accusative	obecné			obecná
locative	obecných
instrumental	obecnými, obecnýma1

¹This form is used when describing dual nouns, e.g. očima, rukama.

Antonyms

• zvláštní
• speciální

Derived terms

• obecně
• obecnost f
• všeobecný
• zobecnit

Related terms

• obcovat
• občina
• obec
• obecenstvo
• obecní

Descendants

• → Polish: obecny, obeczny (Middle Polish)
• → Silesian: ôbecny

Further reading

• “obecný”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “obecný”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “obecný”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Old Czech

Alternative forms

• obecní

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *h₃ebʰider.

Proto-Indo-European *-tyosder.

Proto-Slavic *obьťь

Proto-Slavic *obьťь

Proto-Indo-European *-nós

Proto-Balto-Slavic *-inas

Proto-Slavic *-ьnъ

Proto-Slavic *obьťьnъ

Old Czech obecný

Inherited from Proto-Slavic *obьťьnъ. By surface analysis, obec +‎ -ný.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈobɛt͡snɨː/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈobɛt͡sniː/, /ˈobɛt͡snaj/

Adjective

obecný (not comparable, adverb obecně)

1. general, common, communal (of, relating to, or belonging to a community)
2. (relational) Christian; of or relating to all Christians
3. public (not private)
4. (of a person) not noble-born
5. usual, common, mundane, ordinary
6. general (not special)
7. (biblical) unsanctified, profane (not exempted from general use)
8. (law) impartial (not having a closer relationship to either side)
9. (relational) estate
10. (relational) provincial, municipal

Declension

Declension of obecný (hard)

singular
	masculine	feminine	neuter
nominative	obecný	obecná	obecné
genitive	obecného	obecné	obecného
dative	obecnému	obecniej, obecnéj	obecnému
accusative	obecnýinan+anml or obecnéhopers+anml	obecnú	obecné
locative	obecniem, obecném	obecniej, obecnéj	obecniem, obecném
instrumental	obecným	obecnú	obecným
dual
	masculine	feminine	neuter
nominative	obecná	obecniej, obecnéj
genitive	obecnú
dative	obecnýma
accusative	obecná	obecniej, obecnéj
locative	obecnú
instrumental	obecnýma
plural
	masculine	feminine	neuter
nominative	obecní	obecné	obecná
genitive	obecných
dative	obecným
accusative	obecné		obecná
locative	obecných
instrumental	obecnými

Descendants

• Czech: obecný, ob. (abbreviation)
  • → Polish: obecny, obeczny (Middle Polish)
  • → Silesian: ôbecny

Further reading

• Jan Gebauer (1903–1916), “obecný”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění