ong
Faroese
Etymology
Pronunciation
Noun
ong f (genitive singular eingjar, plural eingir)
Inflection
Declension of ong | ||||
---|---|---|---|---|
f11 | singular | plural | ||
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | {{{1}}}ong | {{{1}}}ongin | {{{1}}}eingir, {{{1}}}{{{5}}}ngur | {{{1}}}eingirnar, {{{1}}}{{{5}}}ngurnar |
accusative | {{{1}}}ong | {{{1}}}ongina | {{{1}}}eingir, {{{1}}}{{{5}}}ngur | {{{1}}}eingirnar, {{{1}}}{{{5}}}ngurnar |
dative | {{{1}}}ong | {{{1}}}ongini | {{{1}}}eingjum | {{{1}}}eingjunum |
genitive | {{{1}}}eingjar, {{{1}}}ongar | {{{1}}}eingjarrinar, {{{1}}}ongarinnar | {{{1}}}eingja | {{{1}}}eingjanna |
Irish
Etymology 1
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
ong m (genitive singular oing)
- (literary) tribulation, sorrow; moan, lament
Declension
Declension of ong
Bare forms (no plural of this noun)
|
Forms with the definite article:
|
Etymology 2
Verb
ong (present analytic ongann, future analytic ongfaidh, verbal noun ongadh, past participle ongtha)
- (transitive) Alternative form of ung (“anoint”)
Conjugation
conjugation of ong (first conjugation – A)
* indirect relative
† archaic or dialect form
‡ dependent form
‡‡ dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)
Mutation
Irish mutation | |||
---|---|---|---|
Radical | Eclipsis | with h-prothesis | with t-prothesis |
ong | n-ong | hong | not applicable |
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. |
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977) “ong”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
Veps
Etymology
Noun
ong
- hook (for fishing)
Vietnamese
Etymology
From Proto-Vietic *ʔɔːŋ (“honey bee”), from Proto-Mon-Khmer *ʔuŋ ~ *ʔuəŋ ~ *huŋ ~ *huəŋ (“wasp; hornet”). Cognate with Thavung ออง (“wasp”), Pacoh hong (“large bee, wasp”), Bahnar ong (“wasp”), Khmu [ʔɔːŋ] ("wasp"), Mon ဟိုၚ် (hang, “hornet”).
Pronunciation
- (Hà Nội) IPA(key): [ʔawŋ͡m˧˧]
- (Huế) IPA(key): [ʔawŋ͡m˧˧] ~ [ʔɔŋ˧˧]
- (Saigon) IPA(key): [ʔawŋ͡m˧˧]
- (Hà Tĩnh) IPA (key): /ʔɔŋ˧˧/
Noun
Derived terms
Derived terms
Categories:
- Faroese terms inherited from Old Norse
- Faroese terms derived from Old Norse
- Faroese terms with IPA pronunciation
- Faroese lemmas
- Faroese nouns
- Faroese feminine nouns
- Irish lemmas
- Irish nouns
- Irish masculine nouns
- Irish literary terms
- Irish first-declension nouns
- Irish verbs
- Irish transitive verbs
- Irish first-conjugation verbs of class A
- Veps lemmas
- Veps nouns
- Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic
- Vietnamese terms derived from Proto-Vietic
- Vietnamese terms inherited from Proto-Mon-Khmer
- Vietnamese terms derived from Proto-Mon-Khmer
- Vietnamese terms with IPA pronunciation
- Vietnamese nouns classified by con
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese nouns
- vi:Bees