opanowywać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From opanować +‎ -ywać.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ɔ.pa.nɔˈvɨ.vat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɨvat͡ɕ
  • Syllabification: o‧pa‧no‧wy‧wać

Verb[edit]

opanowywać impf (perfective opanować)

  1. (transitive) to rule over, to reign over, to capture, to seize
  2. (transitive) to master (learn to a high degree)
  3. (transitive) to control, to contain, to keep in check
  4. (reflexive with się) to control oneself, to keep oneself in check, to cool one's jets

Conjugation[edit]

Conjugation of opanowywać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive opanowywać
present tense 1st opanowuję opanowujemy
2nd opanowujesz opanowujecie
3rd opanowuje opanowują
impersonal opanowuje się
past tense 1st opanowywałem,
-(e)m opanowywał
opanowywałam,
-(e)m opanowywała
opanowywałom,
-(e)m opanowywało
opanowywaliśmy,
-(e)śmy opanowywali
opanowywałyśmy,
-(e)śmy opanowywały
2nd opanowywałeś,
-(e)ś opanowywał
opanowywałaś,
-(e)ś opanowywała
opanowywałoś,
-(e)ś opanowywało
opanowywaliście,
-(e)ście opanowywali
opanowywałyście,
-(e)ście opanowywały
3rd opanowywał opanowywała opanowywało opanowywali opanowywały
impersonal opanowywano
future tense 1st będę opanowywał,
będę opanowywać
będę opanowywała,
będę opanowywać
będę opanowywało,
będę opanowywać
będziemy opanowywali,
będziemy opanowywać
będziemy opanowywały,
będziemy opanowywać
2nd będziesz opanowywał,
będziesz opanowywać
będziesz opanowywała,
będziesz opanowywać
będziesz opanowywało,
będziesz opanowywać
będziecie opanowywali,
będziecie opanowywać
będziecie opanowywały,
będziecie opanowywać
3rd będzie opanowywał,
będzie opanowywać
będzie opanowywała,
będzie opanowywać
będzie opanowywało,
będzie opanowywać
będą opanowywali,
będą opanowywać
będą opanowywały,
będą opanowywać
impersonal będzie opanowywać się
conditional 1st opanowywałbym,
bym opanowywał
opanowywałabym,
bym opanowywała
opanowywałobym,
bym opanowywało
opanowywalibyśmy,
byśmy opanowywali
opanowywałybyśmy,
byśmy opanowywały
2nd opanowywałbyś,
byś opanowywał
opanowywałabyś,
byś opanowywała
opanowywałobyś,
byś opanowywało
opanowywalibyście,
byście opanowywali
opanowywałybyście,
byście opanowywały
3rd opanowywałby,
by opanowywał
opanowywałaby,
by opanowywała
opanowywałoby,
by opanowywało
opanowywaliby,
by opanowywali
opanowywałyby,
by opanowywały
impersonal opanowywano by
imperative 1st niech opanowuję opanowujmy
2nd opanowuj opanowujcie
3rd niech opanowuje niech opanowują
active adjectival participle opanowujący opanowująca opanowujące opanowujący opanowujące
passive adjectival participle opanowywany opanowywana opanowywane opanowywani opanowywane
contemporary adverbial participle opanowując
verbal noun opanowywanie

Further reading[edit]

  • opanowywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • opanowywać in Polish dictionaries at PWN