opieprzyć

Polish

Etymology

From o- +‎ pieprzyć.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔˈpjɛ.pʂɘt͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛpʂɘt͡ɕ
• Syllabification: o‧pie‧przyć

Verb

opieprzyć pf (imperfective opieprzać)

1. (transitive, colloquial) to season with (black) pepper
2. (transitive, colloquial, vulgar) to chew out, to berate

   Synonym: wymyślać

3. (reflexive with się, colloquial, vulgar) to piss about, to laze about, to mess around

Conjugation

Conjugation of opieprzyć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		opieprzyć
future tense	1st	opieprzę			opieprzymy
	2nd	opieprzysz			opieprzycie
	3rd	opieprzy			opieprzą
	impersonal	opieprzy się
past tense	1st	opieprzyłem, -(e)m opieprzył	opieprzyłam, -(e)m opieprzyła	opieprzyłom, -(e)m opieprzyło	opieprzyliśmy, -(e)śmy opieprzyli	opieprzyłyśmy, -(e)śmy opieprzyły
	2nd	opieprzyłeś, -(e)ś opieprzył	opieprzyłaś, -(e)ś opieprzyła	opieprzyłoś, -(e)ś opieprzyło	opieprzyliście, -(e)ście opieprzyli	opieprzyłyście, -(e)ście opieprzyły
	3rd	opieprzył	opieprzyła	opieprzyło	opieprzyli	opieprzyły
	impersonal	opieprzono
conditional	1st	opieprzyłbym, bym opieprzył	opieprzyłabym, bym opieprzyła	opieprzyłobym, bym opieprzyło	opieprzylibyśmy, byśmy opieprzyli	opieprzyłybyśmy, byśmy opieprzyły
	2nd	opieprzyłbyś, byś opieprzył	opieprzyłabyś, byś opieprzyła	opieprzyłobyś, byś opieprzyło	opieprzylibyście, byście opieprzyli	opieprzyłybyście, byście opieprzyły
	3rd	opieprzyłby, by opieprzył	opieprzyłaby, by opieprzyła	opieprzyłoby, by opieprzyło	opieprzyliby, by opieprzyli	opieprzyłyby, by opieprzyły
	impersonal	opieprzono by
imperative	1st	niech opieprzę			opieprzmy
	2nd	opieprz			opieprzcie
	3rd	niech opieprzy			niech opieprzą
passive adjectival participle		opieprzony	opieprzona	opieprzone	opieprzeni	opieprzone
anterior adverbial participle		opieprzywszy
verbal noun		opieprzenie

Derived terms

• opieprz

 

Further reading

• opieprzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• opieprzyć in Polish dictionaries at PWN