päättyä
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Etymology
[edit]päättää + -yä (automative/passive verb)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]päättyä
- (intransitive) to (come to an) end, finish, stop, cease, (be) conclude(d)
- (intransitive) to be up, expire
- (intransitive) to be finished, be completed
Conjugation
[edit]Inflection of päättyä (Kotus type 52*C/sanoa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | päätyn | en pääty | 1st sing. | olen päättynyt | en ole päättynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | päätyt | et pääty | 2nd sing. | olet päättynyt | et ole päättynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | päättyy | ei pääty | 3rd sing. | on päättynyt | ei ole päättynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | päätymme | emme pääty | 1st plur. | olemme päättyneet | emme ole päättyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | päätytte | ette pääty | 2nd plur. | olette päättyneet | ette ole päättyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | päättyvät | eivät pääty | 3rd plur. | ovat päättyneet | eivät ole päättyneet | ||||||||||||||||
passive | päätytään | ei päätytä | passive | on päätytty | ei ole päätytty | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | päätyin | en päättynyt | 1st sing. | olin päättynyt | en ollut päättynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | päätyit | et päättynyt | 2nd sing. | olit päättynyt | et ollut päättynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | päättyi | ei päättynyt | 3rd sing. | oli päättynyt | ei ollut päättynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | päätyimme | emme päättyneet | 1st plur. | olimme päättyneet | emme olleet päättyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | päätyitte | ette päättyneet | 2nd plur. | olitte päättyneet | ette olleet päättyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | päättyivät | eivät päättyneet | 3rd plur. | olivat päättyneet | eivät olleet päättyneet | ||||||||||||||||
passive | päätyttiin | ei päätytty | passive | oli päätytty | ei ollut päätytty | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | päättyisin | en päättyisi | 1st sing. | olisin päättynyt | en olisi päättynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | päättyisit | et päättyisi | 2nd sing. | olisit päättynyt | et olisi päättynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | päättyisi | ei päättyisi | 3rd sing. | olisi päättynyt | ei olisi päättynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | päättyisimme | emme päättyisi | 1st plur. | olisimme päättyneet | emme olisi päättyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | päättyisitte | ette päättyisi | 2nd plur. | olisitte päättyneet | ette olisi päättyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | päättyisivät | eivät päättyisi | 3rd plur. | olisivat päättyneet | eivät olisi päättyneet | ||||||||||||||||
passive | päätyttäisiin | ei päätyttäisi | passive | olisi päätytty | ei olisi päätytty | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | pääty | älä pääty | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | päättyköön | älköön päättykö | 3rd sing. | olkoon päättynyt | älköön olko päättynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | päättykäämme | älkäämme päättykö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | päättykää | älkää päättykö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | päättykööt | älkööt päättykö | 3rd plur. | olkoot päättyneet | älkööt olko päättyneet | ||||||||||||||||
passive | päätyttäköön | älköön päätyttäkö | passive | olkoon päätytty | älköön olko päätytty | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | päättynen | en päättyne | 1st sing. | lienen päättynyt | en liene päättynyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | päättynet | et päättyne | 2nd sing. | lienet päättynyt | et liene päättynyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | päättynee | ei päättyne | 3rd sing. | lienee päättynyt | ei liene päättynyt | ||||||||||||||||
1st plur. | päättynemme | emme päättyne | 1st plur. | lienemme päättyneet | emme liene päättyneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | päättynette | ette päättyne | 2nd plur. | lienette päättyneet | ette liene päättyneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | päättynevät | eivät päättyne | 3rd plur. | lienevät päättyneet | eivät liene päättyneet | ||||||||||||||||
passive | päätyttäneen | ei päätyttäne | passive | lienee päätytty | ei liene päätytty | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | päättyä | present | päättyvä | päätyttävä | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | päättynyt | päätytty | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | päättyessä | päätyttäessä | agent4 | päättymä | ||||||||||||||||
|
negative | päättymätön | |||||||||||||||||||
instructive | päättyen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | päättymässä | — | ||||||||||||||||||
elative | päättymästä | — | |||||||||||||||||||
illative | päättymään | — | |||||||||||||||||||
adessive | päättymällä | — | |||||||||||||||||||
abessive | päättymättä | — | |||||||||||||||||||
instructive | päättymän | päätyttämän | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | päättyminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Derived terms
[edit]See also
[edit]- päätyä (not to be confused with)
Further reading
[edit]- “päättyä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03