phận

See also: Appendix:Variations of "phan"

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 分 (“social status; destiny”), 份, from Middle Chinese 分 (bjunH), 份 (bjunH). Doublet of phần and phân. Cognate with Mandarin 分 (fèn) and Cantonese 分 (fan6).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [fən˧˨ʔ]
• (Huế) IPA^(key): [fəŋ˨˩ʔ]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [fəŋ˨˩˨]

Noun

(classifier cái) phận

1. (literary) a role (the expected behavior of an individual in a society)

   phận đàn bà ― the status of women in society

   phận làm con ― the duty of a child

See also

• số phận (“fate; destiny”)
• bổn phận
• thân phận

Anagrams

• nhập