przytoczyć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From przy- +‎ toczyć.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /pʂɨˈtɔ.t͡ʂɨt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔt͡ʂɨt͡ɕ
  • Syllabification: przy‧to‧czyć

Verb[edit]

przytoczyć pf (imperfective przytaczać)

  1. (transitive) to bring to some place by rolling
  2. (transitive) to quote, to cite
    Synonym: zacytować
  3. (transitive) to list, to enumerate
    Synonyms: wymienić, wyliczyć
  4. (reflexive with się) to reach some place by rolling
  5. (reflexive with się) to roll in, to trundle in (arrive slowly or cumbersomely)

Conjugation[edit]

Conjugation of przytoczyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przytoczyć
future tense 1st przytoczę przytoczymy
2nd przytoczysz przytoczycie
3rd przytoczy przytoczą
impersonal przytoczy się
past tense 1st przytoczyłem,
-(e)m przytoczył
przytoczyłam,
-(e)m przytoczyła
przytoczyłom,
-(e)m przytoczyło
przytoczyliśmy,
-(e)śmy przytoczyli
przytoczyłyśmy,
-(e)śmy przytoczyły
2nd przytoczyłeś,
-(e)ś przytoczył
przytoczyłaś,
-(e)ś przytoczyła
przytoczyłoś,
-(e)ś przytoczyło
przytoczyliście,
-(e)ście przytoczyli
przytoczyłyście,
-(e)ście przytoczyły
3rd przytoczył przytoczyła przytoczyło przytoczyli przytoczyły
impersonal przytoczono
conditional 1st przytoczyłbym,
bym przytoczył
przytoczyłabym,
bym przytoczyła
przytoczyłobym,
bym przytoczyło
przytoczylibyśmy,
byśmy przytoczyli
przytoczyłybyśmy,
byśmy przytoczyły
2nd przytoczyłbyś,
byś przytoczył
przytoczyłabyś,
byś przytoczyła
przytoczyłobyś,
byś przytoczyło
przytoczylibyście,
byście przytoczyli
przytoczyłybyście,
byście przytoczyły
3rd przytoczyłby,
by przytoczył
przytoczyłaby,
by przytoczyła
przytoczyłoby,
by przytoczyło
przytoczyliby,
by przytoczyli
przytoczyłyby,
by przytoczyły
impersonal przytoczono by
imperative 1st niech przytoczę przytoczmy
2nd przytocz przytoczcie
3rd niech przytoczy niech przytoczą
passive adjectival participle przytoczony przytoczona przytoczone przytoczeni przytoczone
anterior adverbial participle przytoczywszy
verbal noun przytoczenie

Further reading[edit]

  • przytoczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przytoczyć in Polish dictionaries at PWN