reisen
German
Pronunciation
Etymology 1
From (deprecated template usage) [etyl] Middle High German reisen, from (deprecated template usage) [etyl] Old High German reisōn (“to arise, set out, set out on a journey”) (compare Old High German reisa (“a setting out, expedtion, journey”)), from (deprecated template usage) [etyl] Proto-Germanic *raisōną (“to set out, depart”), from (deprecated template usage) [etyl] Proto-Indo-European *rey- (“to rise, arise”). Cognate with North Frisian reyse (“travel, expedition”), Danish rejse (“journey, trip, travel”), Swedish resa (“trip, journey”), (obsolete) English reyse (“to journey, travel, go on a military expedition”).
Verb
- (intransitive) to travel
Conjugation
Derived terms
Etymology 2
From (deprecated template usage) [etyl] Middle High German rīsen (“to fall, fall out”), from (deprecated template usage) [etyl] Old High German rīsan (“to fall, fall down”), from (deprecated template usage) [etyl] Proto-Germanic *rīsaną (“to rise, move vertically up or down, go”), from (deprecated template usage) [etyl] Proto-Indo-European *rei- (“to rise, arise”). Cognate with Low German risen, Dutch rijzen, Old English rīsan (“to rise”) (modern English rise), Icelandic rísa. More at rise.
Verb
reisen (weak, third-person singular present reist, past tense reiste, past participle gereist, auxiliary haben)
- (intransitive, dialectal) to fall
Further reading
- “reisen” in Duden online
Middle Dutch
Etymology
From Old Dutch *reison, from Proto-Germanic *raisōną. Equivalent to reise + -en.
Verb
reisen
- to travel, to go on a journey
- to go on a (military) expedition
Inflection
This verb needs an inflection-table template.
Descendants
Further reading
- Verwijs, E., Verdam, J. (1885–1929) “reisen (I)”, in Middelnederlandsch Woordenboek, The Hague: Martinus Nijhoff, →ISBN, page I
Middle English
Verb
reisen
- Alternative form of reysen (“to raise”)
Norwegian Bokmål
Alternative forms
Noun
reisen m or f
- German terms with IPA pronunciation
- German terms with audio links
- German terms derived from Middle High German
- German terms derived from Old High German
- German terms derived from Proto-Germanic
- German terms derived from Proto-Indo-European
- German intransitive verbs
- German lemmas
- German verbs
- German weak verbs
- German verbs using haben as auxiliary
- German dialectal terms
- Middle Dutch terms inherited from Old Dutch
- Middle Dutch terms derived from Old Dutch
- Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic
- Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic
- Middle Dutch terms suffixed with -en (denominative)
- Middle Dutch lemmas
- Middle Dutch verbs
- Middle Dutch weak verbs
- Middle English lemmas
- Middle English verbs
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål noun forms