solubilizar

Portuguese

Etymology

From solúvel.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /so.lu.bi.liˈza(ʁ)/ [so.lu.bi.liˈza(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /so.lu.bi.liˈza(ʁ)/ [so.lu.bi.liˈza(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /so.lu.bi.liˈza(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /so.lu.bi.liˈza(ʁ)/ [so.lu.bi.liˈza(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /so.lu.bi.liˈza(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /su.lu.bi.liˈzaɾ/ [su.lu.βi.liˈzaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /su.lu.bi.liˈzaɾ/ [su.lu.βi.liˈzaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /su.lu.bi.liˈza.ɾi/ [su.lu.βi.liˈza.ɾi]

• Hyphenation: so‧lu‧bi‧li‧zar

Verb

solubilizar (first-person singular present solubilizo, first-person singular preterite solubilizei, past participle solubilizado)

1. to solubilize

Conjugation

    Conjugation of solubilizar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	solubilizar
Personal	solubilizar	solubilizares	solubilizar	solubilizarmos	solubilizardes	solubilizarem
Gerund
	solubilizando
Past participle
Masculine	solubilizado			solubilizados
Feminine	solubilizada			solubilizadas
Indicative
Present	solubilizo	solubilizas	solubiliza	solubilizamos	solubilizais	solubilizam
Imperfect	solubilizava	solubilizavas	solubilizava	solubilizávamos	solubilizáveis	solubilizavam
Preterite	solubilizei	solubilizaste	solubilizou	solubilizamos1, solubilizámos2	solubilizastes	solubilizaram
Pluperfect	solubilizara	solubilizaras	solubilizara	solubilizáramos	solubilizáreis	solubilizaram
Future	solubilizarei	solubilizarás	solubilizará	solubilizaremos	solubilizareis	solubilizarão
Conditional	solubilizaria	solubilizarias	solubilizaria	solubilizaríamos	solubilizaríeis	solubilizariam
Subjunctive
Present	solubilize	solubilizes	solubilize	solubilizemos	solubilizeis	solubilizem
Imperfect	solubilizasse	solubilizasses	solubilizasse	solubilizássemos	solubilizásseis	solubilizassem
Future	solubilizar	solubilizares	solubilizar	solubilizarmos	solubilizardes	solubilizarem
Imperative
Affirmative		solubiliza	solubilize	solubilizemos	solubilizai	solubilizem
Negative (não)		não solubilizes	não solubilize	não solubilizemos	não solubilizeis	não solubilizem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /solubiliˈθaɾ/ [so.lu.β̞i.liˈθaɾ]
• IPA^(key): (Latin America) /solubiliˈsaɾ/ [so.lu.β̞i.liˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: so‧lu‧bi‧li‧zar

Verb

solubilizar (first-person singular present solubilizo, first-person singular preterite solubilicé, past participle solubilizado)

1. to solubilize

Conjugation

    Conjugation of solubilizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			solubilizar
gerund			solubilizando
past participle				masculine		feminine
		singular		solubilizado		solubilizada
		plural		solubilizados		solubilizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	solubilizo	solubilizastú solubilizásvos	solubiliza	solubilizamos	solubilizáis	solubilizan
	imperfect	solubilizaba	solubilizabas	solubilizaba	solubilizábamos	solubilizabais	solubilizaban
	preterite	solubilicé	solubilizaste	solubilizó	solubilizamos	solubilizasteis	solubilizaron
	future	solubilizaré	solubilizarás	solubilizará	solubilizaremos	solubilizaréis	solubilizarán
	conditional	solubilizaría	solubilizarías	solubilizaría	solubilizaríamos	solubilizaríais	solubilizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	solubilice	solubilicestú solubilicésvos2	solubilice	solubilicemos	solubilicéis	solubilicen
	imperfect (ra)	solubilizara	solubilizaras	solubilizara	solubilizáramos	solubilizarais	solubilizaran
	imperfect (se)	solubilizase	solubilizases	solubilizase	solubilizásemos	solubilizaseis	solubilizasen
	future1	solubilizare	solubilizares	solubilizare	solubilizáremos	solubilizareis	solubilizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		solubilizatú solubilizávos	solubilice	solubilicemos	solubilizad	solubilicen
	negative		no solubilices	no solubilice	no solubilicemos	no solubilicéis	no solubilicen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of solubilizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive solubilizar
	dative	solubilizarme	solubilizarte	solubilizarle, solubilizarse	solubilizarnos	solubilizaros	solubilizarles, solubilizarse
	accusative	solubilizarme	solubilizarte	solubilizarlo, solubilizarla, solubilizarse	solubilizarnos	solubilizaros	solubilizarlos, solubilizarlas, solubilizarse
with gerund solubilizando
	dative	solubilizándome	solubilizándote	solubilizándole, solubilizándose	solubilizándonos	solubilizándoos	solubilizándoles, solubilizándose
	accusative	solubilizándome	solubilizándote	solubilizándolo, solubilizándola, solubilizándose	solubilizándonos	solubilizándoos	solubilizándolos, solubilizándolas, solubilizándose
with informal second-person singular tú imperative solubiliza
	dative	solubilízame	solubilízate	solubilízale	solubilízanos	not used	solubilízales
	accusative	solubilízame	solubilízate	solubilízalo, solubilízala	solubilízanos	not used	solubilízalos, solubilízalas
with informal second-person singular vos imperative solubilizá
	dative	solubilizame	solubilizate	solubilizale	solubilizanos	not used	solubilizales
	accusative	solubilizame	solubilizate	solubilizalo, solubilizala	solubilizanos	not used	solubilizalos, solubilizalas
with formal second-person singular imperative solubilice
	dative	solubilíceme	not used	solubilícele, solubilícese	solubilícenos	not used	solubilíceles
	accusative	solubilíceme	not used	solubilícelo, solubilícela, solubilícese	solubilícenos	not used	solubilícelos, solubilícelas
with first-person plural imperative solubilicemos
	dative	not used	solubilicémoste	solubilicémosle	solubilicémonos	solubilicémoos	solubilicémosles
	accusative	not used	solubilicémoste	solubilicémoslo, solubilicémosla	solubilicémonos	solubilicémoos	solubilicémoslos, solubilicémoslas
with informal second-person plural imperative solubilizad
	dative	solubilizadme	not used	solubilizadle	solubilizadnos	solubilizaos	solubilizadles
	accusative	solubilizadme	not used	solubilizadlo, solubilizadla	solubilizadnos	solubilizaos	solubilizadlos, solubilizadlas
with formal second-person plural imperative solubilicen
	dative	solubilícenme	not used	solubilícenle	solubilícennos	not used	solubilícenles, solubilícense
	accusative	solubilícenme	not used	solubilícenlo, solubilícenla	solubilícennos	not used	solubilícenlos, solubilícenlas, solubilícense

Further reading

• “solubilizar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014