spela
Jump to navigation
Jump to search
Italian[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
spela
- inflection of spelare:
Norwegian Nynorsk[edit]
Etymology 1[edit]
From Middle Low German spelen, spillen.
Alternative forms[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
spela (present tense spelar/speler, past tense spela/spelte, past participle spela/spelt, passive infinitive spelast, present participle spelande, imperative spela/spel)
- to play
Derived terms[edit]
Etymology 2[edit]
Noun[edit]
spela n
References[edit]
- “spela” in The Nynorsk Dictionary.
Swedish[edit]
Etymology[edit]
From Old Norse spila, borrowed from Middle Low German spillen, from Old Saxon spilōn, from Proto-West Germanic *spilōn. Equivalent to spel + -a.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
spela (present spelar, preterite spelade, supine spelat, imperative spela)
Conjugation[edit]
Conjugation of spela (weak)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | spela | spelas | ||
Supine | spelat | spelats | ||
Imperative | spela | — | ||
Imper. plural1 | spelen | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | spelar | spelade | spelas | spelades |
Ind. plural1 | spela | spelade | spelas | spelades |
Subjunctive2 | spele | spelade | speles | spelades |
Participles | ||||
Present participle | spelande | |||
Past participle | spelad | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
Derived terms[edit]
- anspela
- avspela
- inspela
- spela allan (“act tough and superior”)
- spela av
- spela bort
- spela Hamlet utan prinsen av Danmark
- spela in
- spelare
- spela roll!
- spela skjortan av
- spela ut
- spela upp
- spela över
- spelning
- uppspela
Descendants[edit]
- → Finnish: pelata
Westrobothnian[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
spela (preterite spela, supine spela)
- To sing[1]
- Han spela heelä vajen han for
- He sang throughout the entire journey.
- Han spela heelä vajen han for
- To be about; deal with.[1]
- Hä spela óm livä
- It is vital.
- Hä jär ospela óm hä
- That has not been settled.
- Hä spela óm livä
- To winch.[2]
References[edit]
- ↑ 1.0 1.1 Rietz, Johan Ernst, “spela”, in Svenskt dialektlexikon: ordbok öfver svenska allmogespråket [Swedish dialectal lexicon: a dictionary for the Swedish lects] (in Swedish), 1962 edition, Lund: C. W. K. Gleerups Förlag, published 1862–1867, page 655
- ^ Sandberg Herny, Sandberg Ingrid, ed., I åol leist: ordlista på kalixmål, sådant det talades på 1990-talet, p. 100
Categories:
- Italian 2-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/ela
- Rhymes:Italian/ela/2 syllables
- Italian non-lemma forms
- Italian verb forms
- Norwegian Nynorsk terms derived from Middle Low German
- Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk verbs
- Norwegian Nynorsk weak verbs
- Norwegian Nynorsk non-lemma forms
- Norwegian Nynorsk noun forms
- Swedish terms derived from Old Norse
- Swedish terms derived from Middle Low German
- Swedish terms derived from Old Saxon
- Swedish terms derived from Proto-West Germanic
- Swedish terms suffixed with -a
- Swedish terms with IPA pronunciation
- Swedish terms with audio links
- Swedish lemmas
- Swedish verbs
- Swedish weak verbs
- Westrobothnian terms inherited from Old Norse
- Westrobothnian terms derived from Old Norse
- Westrobothnian terms with IPA pronunciation
- Westrobothnian lemmas
- Westrobothnian verbs