szombat

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian[edit]

Hungarian days of the week
 péntek ← szombat → vasárnap
    Adjective : szombati
    Adverb : szombatonként
Hungarian Wikipedia article on szombat

Etymology[edit]

Borrowed from either South Slavic or East Slavic, from Old Church Slavonic собота (sobota), from Ancient Greek σάββατα (sábbata), from Hebrew שַׁבָּת(šabbāt). The borrowing occurred in the eleventh century during the Christianization of the Hungarians, and before the loss of the nasalised vowel -on- in Slavic languages. Compare Bulgarian събота (sǎbota), Serbo-Croatian subota, Russian суббота (subbota).[1][2]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈsombɒt]
  • (file)
  • Hyphenation: szom‧bat
  • Rhymes: -ɒt

Noun[edit]

szombat (plural szombatok)

  1. Saturday
  2. Sabbath

Declension[edit]

Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative szombat szombatok
accusative szombatot szombatokat
dative szombatnak szombatoknak
instrumental szombattal szombatokkal
causal-final szombatért szombatokért
translative szombattá szombatokká
terminative szombatig szombatokig
essive-formal szombatként szombatokként
essive-modal
inessive szombatban szombatokban
superessive szombaton szombatokon
adessive szombatnál szombatoknál
illative szombatba szombatokba
sublative szombatra szombatokra
allative szombathoz szombatokhoz
elative szombatból szombatokból
delative szombatról szombatokról
ablative szombattól szombatoktól
non-attributive
possessive - singular
szombaté szombatoké
non-attributive
possessive - plural
szombatéi szombatokéi
Possessive forms of szombat
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. szombatom szombatjaim
2nd person sing. szombatod szombatjaid
3rd person sing. szombatja szombatjai
1st person plural szombatunk szombatjaink
2nd person plural szombatotok szombatjaitok
3rd person plural szombatjuk szombatjaik

Derived terms[edit]

Compound words

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN
  2. ^ Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Work in progress. Nyelvtudományi Intézet (Research Institute for Linguistics, Hungary). Two volumes: A–K, L–Zs.

Further reading[edit]

  • szombat in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.