szurnąć

Polish

Etymology

From szurać +‎ -nąć.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʂur.nɔɲt͡ɕ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -urnɔɲt͡ɕ
• Syllabification: szur‧nąć

Verb

szurnąć pf (imperfective szurać)

1. (transitive, intransitive) to rasp, to scrape, to shuffle

   Synonym: szurgnąć

2. (transitive, colloquial) to throw quickly, to move something quickly
3. (intransitive, colloquial) to move quickly
4. (transitive, colloquial) to fire from a job
5. (transitive, colloquial) to hit, to strike

Conjugation

Conjugation of szurnąć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		szurnąć
future tense	1st	szurnę			szurniemy
	2nd	szurniesz			szurniecie
	3rd	szurnie			szurną
	impersonal	szurnie się
past tense	1st	szurnąłem, -(e)m szurnął	szurnęłam, -(e)m szurnęła	szurnęłom, -(e)m szurnęło	szurnęliśmy, -(e)śmy szurnęli	szurnęłyśmy, -(e)śmy szurnęły
	2nd	szurnąłeś, -(e)ś szurnął	szurnęłaś, -(e)ś szurnęła	szurnęłoś, -(e)ś szurnęło	szurnęliście, -(e)ście szurnęli	szurnęłyście, -(e)ście szurnęły
	3rd	szurnął	szurnęła	szurnęło	szurnęli	szurnęły
	impersonal	szurnięto
conditional	1st	szurnąłbym, bym szurnął	szurnęłabym, bym szurnęła	szurnęłobym, bym szurnęło	szurnęlibyśmy, byśmy szurnęli	szurnęłybyśmy, byśmy szurnęły
	2nd	szurnąłbyś, byś szurnął	szurnęłabyś, byś szurnęła	szurnęłobyś, byś szurnęło	szurnęlibyście, byście szurnęli	szurnęłybyście, byście szurnęły
	3rd	szurnąłby, by szurnął	szurnęłaby, by szurnęła	szurnęłoby, by szurnęło	szurnęliby, by szurnęli	szurnęłyby, by szurnęły
	impersonal	szurnięto by
imperative	1st	niech szurnę			szurnijmy
	2nd	szurnij			szurnijcie
	3rd	niech szurnie			niech szurną
passive adjectival participle		szurnięty	szurnięta	szurnięte	szurnięci	szurnięte
anterior adverbial participle		szurnąwszy
verbal noun		szurnięcie

Derived terms

adjective

• szurnięty

 

noun

• szur

 

Further reading

• szurnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• szurnąć in Polish dictionaries at PWN