taca

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: tacá, tacà, tacą, and taça

Berawan[edit]

Noun[edit]

taca

  1. floor (lower part of a room)

Catalan[edit]

Etymology[edit]

Vulgar Latin *tacca, compare French tache.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

taca f (plural taques)

  1. stain, spot, mark
    una taca de pintallavis(please add an English translation of this usage example)

Derived terms[edit]

Further reading[edit]


Irish[edit]

Etymology 1[edit]

From Old Irish taca (prop, support), perhaps ultimately from Proto-Indo-European *deh₁g- (to touch), related to Old Norse taka.

Noun[edit]

taca m (genitive singular taca, nominative plural tacaí)

  1. prop, support
  2. (of person) supporter
    Synonym: taca fear
  3. (boxing) second
  4. (hurling, Gaelic football) back
    Synonyms: cosantóir, cúlaí, fear cúil
  5. point (in time)
Declension[edit]
Derived terms[edit]

References[edit]

Etymology 2[edit]

From English tack

Noun[edit]

taca m (genitive singular taca, nominative plural tacaí)

  1. (sailing) tack
    Synonym: taca seoil
Declension[edit]
Derived terms[edit]

Mutation[edit]

Irish mutation
Radical Lenition Eclipsis
taca thaca dtaca
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

Further reading[edit]

  • "taca" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
  • Entries containing “taca” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
  • Entries containing “taca” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.

Occitan[edit]

Alternative forms[edit]

Noun[edit]

taca f (plural tacas)

  1. blot, stain or smear

References[edit]


Pali[edit]

Alternative forms[edit]

Noun[edit]

taca m

  1. skin
  2. bark
  3. hide

Declension[edit]

References[edit]

Pali Text Society (1921-1925) , “taca”, in Pali-English Dictionary‎, London: Chipstead.


Polish[edit]

Polish Wikipedia has an article on:
Wikipedia pl

Etymology[edit]

From German Tasse, from French tasse, from Arabic طَاس(ṭās) (a shortening of طَسْت(ṭast)), from Middle Persian tšt' (tašt), ultimately from the past participle of the Proto-Iranian verb *taš- (to make, construct; to cut).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

taca f (diminutive tacka)

  1. tray, salver
    na srebrnej tacyon a silver platter

Declension[edit]

Descendants[edit]

  • Yiddish: טאַץ(tats)

Further reading[edit]

  • taca in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • taca in Polish dictionaries at PWN

Portuguese[edit]

Verb[edit]

taca

  1. third-person singular (ele and ela, also used with você and others) present indicative of tacar
  2. second-person singular (tu, sometimes used with você) affirmative imperative of tacar

Scottish Gaelic[edit]

Etymology 1[edit]

From English tack

Noun[edit]

taca f

  1. (sailing, Arran) tack (the fastening of a sail)

Etymology 2[edit]

From Old Irish taca (prop, support), perhaps ultimately from Proto-Indo-European *deh₁g- (to touch), related to Old Norse taka.

Noun[edit]

taca m (genitive singular taca, plural tacan)

  1. prop
  2. surety
  3. peg
  4. Alternative form of tacaid

Spanish[edit]

Verb[edit]

taca

  1. Formal second-person singular (usted) present indicative form of tacar.
  2. Third-person singular (él, ella, also used with usted?) present indicative form of tacar.
  3. Informal second-person singular () affirmative imperative form of tacar.