tendencia

See also: tendència and tendência

Hungarian

Etymology

Borrowed from German Tendenz, from French tendence, from Latin tendens. With Latinate -encia ending.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtɛndɛnt͡sijɒ]
• Hyphenation: ten‧den‧cia
• Rhymes: -jɒ

Noun

tendencia (plural tendenciák)

1. tendency, trend

Declension

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)

	singular	plural
nominative	tendencia	tendenciák
accusative	tendenciát	tendenciákat
dative	tendenciának	tendenciáknak
instrumental	tendenciával	tendenciákkal
causal-final	tendenciáért	tendenciákért
translative	tendenciává	tendenciákká
terminative	tendenciáig	tendenciákig
essive-formal	tendenciaként	tendenciákként
essive-modal	—	—
inessive	tendenciában	tendenciákban
superessive	tendencián	tendenciákon
adessive	tendenciánál	tendenciáknál
illative	tendenciába	tendenciákba
sublative	tendenciára	tendenciákra
allative	tendenciához	tendenciákhoz
elative	tendenciából	tendenciákból
delative	tendenciáról	tendenciákról
ablative	tendenciától	tendenciáktól
non-attributive possessive – singular	tendenciáé	tendenciáké
non-attributive possessive – plural	tendenciáéi	tendenciákéi

Possessive forms of tendencia

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	tendenciám	tendenciáim
2nd person sing.	tendenciád	tendenciáid
3rd person sing.	tendenciája	tendenciái
1st person plural	tendenciánk	tendenciáink
2nd person plural	tendenciátok	tendenciáitok
3rd person plural	tendenciájuk	tendenciáik

Further reading

• tendencia in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.

Slovak

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtendent͡si̯a]

Noun

tendencia f (relational adjective tendenčný)

1. tendency

Declension

Declension of tendencia
(pattern ulica)

	singular	plural
nominative	tendencia	tendencie
genitive	tendencie	tendencií
dative	tendencii	tendenciám
accusative	tendenciu	tendencie
locative	tendencii	tendenciách
instrumental	tendenciou	tendenciami

Further reading

• “tendencia”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025

Spanish

Etymology

From Latin tendentia. Cognate with English tendency.

Pronunciation

• IPA^(key): /tenˈdenθja/ [t̪ẽn̪ˈd̪ẽn̟.θja] (Spain)
• IPA^(key): /tenˈdensja/ [t̪ẽn̪ˈd̪ẽn.sja] (Latin America, Philippines)
• Rhymes: -enθja (Spain)
• Rhymes: -ensja (Latin America, Philippines)
• Syllabification: ten‧den‧cia

Noun

tendencia f (plural tendencias)

1. tendency
2. trend, fad

   Synonym: moda

Derived terms

• tendencioso

Related terms

• tender

Further reading

• “tendencia”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024