traspassar

Catalan

Etymology

From tras- +‎ passar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [tɾəs.pəˈsa]
• IPA^(key): (Valencian) [tɾas.paˈsaɾ]
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

traspassar (first-person singular present traspasso, first-person singular preterite traspassí, past participle traspassat)

1. (transitive) to cross; cross over
2. (transitive) to exceed

   Synonym: ultrapassar

3. (transitive) to transfer
4. (transitive) to reschedule

   (traslladar)

5. (intransitive) to pass away, to die

   Synonyms: expirar, finar, morir

Conjugation

    Conjugation of traspassar (first conjugation)

infinitive			traspassar
gerund			traspassant
past participle				masculine		feminine
		singular		traspassat		traspassada
		plural		traspassats		traspassades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	traspasso	traspasses	traspassa	traspassem	traspasseu	traspassen
	imperfect	traspassava	traspassaves	traspassava	traspassàvem	traspassàveu	traspassaven
	future	traspassaré	traspassaràs	traspassarà	traspassarem	traspassareu	traspassaran
	preterite	traspassí	traspassares	traspassà	traspassàrem	traspassàreu	traspassaren
	conditional	traspassaria	traspassaries	traspassaria	traspassaríem	traspassaríeu	traspassarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	traspassi	traspassis	traspassi	traspassem	traspasseu	traspassin
	imperfect	traspassés	traspassessis	traspassés	traspasséssim	traspasséssiu	traspassessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	traspassa	traspassi	traspassem	traspasseu	traspassin
	negative (no)	—	no traspassis	no traspassi	no traspassem	no traspasseu	no traspassin

Derived terms

• traspàs
• traspassament

 

Further reading

• “traspassar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.