vage

See also: våge and Våge

Danish

Pronunciation

• IPA^(key): /vaːɡə/, [ˈvæːjə]
• Rhymes: -aːə

Adjective

vage

1. definite of vag
2. plural of vag

Dutch

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Adjective

vage

1. inflection of vaag:
   1. masculine/feminine singular attributive
   2. definite neuter singular attributive
   3. plural attributive

Verb

vage

1. (dated or formal) singular present subjunctive of vagen

German

Alternative forms

• vag

Etymology

Borrowed from French vague, from Latin vagus.

Pronunciation

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

• Homophones: Waage, wage

Adjective

vage (strong nominative masculine singular vager, comparative vager, superlative am vagsten or am vagesten)

1. vague

Declension

Positive forms of vage

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist vage	sie ist vage	es ist vage	sie sind vage
strong declension (without article)	nominative	vager	vage	vages	vage
	genitive	vagen	vager	vagen	vager
	dative	vagem	vager	vagem	vagen
	accusative	vagen	vage	vages	vage
weak declension (with definite article)	nominative	der vage	die vage	das vage	die vagen
	genitive	des vagen	der vagen	des vagen	der vagen
	dative	dem vagen	der vagen	dem vagen	den vagen
	accusative	den vagen	die vage	das vage	die vagen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein vager	eine vage	ein vages	(keine) vagen
	genitive	eines vagen	einer vagen	eines vagen	(keiner) vagen
	dative	einem vagen	einer vagen	einem vagen	(keinen) vagen
	accusative	einen vagen	eine vage	ein vages	(keine) vagen

Comparative forms of vage

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist vager	sie ist vager	es ist vager	sie sind vager
strong declension (without article)	nominative	vagerer	vagere	vageres	vagere
	genitive	vageren	vagerer	vageren	vagerer
	dative	vagerem	vagerer	vagerem	vageren
	accusative	vageren	vagere	vageres	vagere
weak declension (with definite article)	nominative	der vagere	die vagere	das vagere	die vageren
	genitive	des vageren	der vageren	des vageren	der vageren
	dative	dem vageren	der vageren	dem vageren	den vageren
	accusative	den vageren	die vagere	das vagere	die vageren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein vagerer	eine vagere	ein vageres	(keine) vageren
	genitive	eines vageren	einer vageren	eines vageren	(keiner) vageren
	dative	einem vageren	einer vageren	einem vageren	(keinen) vageren
	accusative	einen vageren	eine vagere	ein vageres	(keine) vageren

Superlative forms of vage

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am vagsten er ist am vagesten	sie ist am vagsten sie ist am vagesten	es ist am vagsten es ist am vagesten	sie sind am vagsten sie sind am vagesten
strong declension (without article)	nominative	vagster vagester	vagste vageste	vagstes vagestes	vagste vageste
	genitive	vagsten vagesten	vagster vagester	vagsten vagesten	vagster vagester
	dative	vagstem vagestem	vagster vagester	vagstem vagestem	vagsten vagesten
	accusative	vagsten vagesten	vagste vageste	vagstes vagestes	vagste vageste
weak declension (with definite article)	nominative	der vagste der vageste	die vagste die vageste	das vagste das vageste	die vagsten die vagesten
	genitive	des vagsten des vagesten	der vagsten der vagesten	des vagsten des vagesten	der vagsten der vagesten
	dative	dem vagsten dem vagesten	der vagsten der vagesten	dem vagsten dem vagesten	den vagsten den vagesten
	accusative	den vagsten den vagesten	die vagste die vageste	das vagste das vageste	die vagsten die vagesten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein vagster ein vagester	eine vagste eine vageste	ein vagstes ein vagestes	(keine) vagsten (keine) vagesten
	genitive	eines vagsten eines vagesten	einer vagsten einer vagesten	eines vagsten eines vagesten	(keiner) vagsten (keiner) vagesten
	dative	einem vagsten einem vagesten	einer vagsten einer vagesten	einem vagsten einem vagesten	(keinen) vagsten (keinen) vagesten
	accusative	einen vagsten einen vagesten	eine vagste eine vageste	ein vagstes ein vagestes	(keine) vagsten (keine) vagesten

Derived terms

• Vagheit

Further reading

• “vage” in Duden online
• “vage” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Latin

Etymology 1

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): [ˈwa.ɡeː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈvaː.d͡ʒe]

Adverb

vagē (comparative vagius, superlative vagissimē)

1. haphazardly; without order

Etymology 2

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): [ˈwa.ɡɛ]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈvaː.d͡ʒe]

Adjective

vage

1. vocative masculine singular of vagus

References

• “vage”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “vage”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• “vage”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Middle English

Noun

vage

1. alternative form of wage

Norwegian Bokmål

Adjective

vage

1. definite singular of vag
2. plural of vag

Norwegian Nynorsk

Adjective

vage

1. definite singular of vag
2. plural of vag