verstecken
Jump to navigation
Jump to search
See also: Verstecken
German[edit]

Etymology[edit]
Cognate with Dutch versteken (“to hide”).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
verstecken (weak, third-person singular present versteckt, past tense versteckte, past participle versteckt, auxiliary haben)
- (transitive, often with vor (from) + dative) to conceal
- Der Dieb versteckte die Gegenstände vor der Polizei.
- The thief hid the items from the police.
- (reflexive, often with vor (from) + dative) to hide (oneself)
- Wo versteckst du dich?
- Where are you hiding?
- 2019, “Zeig dich”, performed by Rammstein:
- Zeig dich! Versteck dich nicht
- Show yourself! Don't hide
Conjugation[edit]
infinitive | verstecken | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | versteckend | ||||
past participle | versteckt | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich verstecke | wir verstecken | i | ich verstecke | wir verstecken |
du versteckst | ihr versteckt | du versteckest | ihr verstecket | ||
er versteckt | sie verstecken | er verstecke | sie verstecken | ||
preterite | ich versteckte | wir versteckten | ii | ich versteckte1 | wir versteckten1 |
du verstecktest | ihr verstecktet | du verstecktest1 | ihr verstecktet1 | ||
er versteckte | sie versteckten | er versteckte1 | sie versteckten1 | ||
imperative | versteck (du) verstecke (du) |
versteckt (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Derived terms[edit]
Related terms[edit]
Further reading[edit]
- “verstecken” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “verstecken” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “verstecken” in Duden online
- “verstecken” in OpenThesaurus.de