wesentlich

German

Etymology

From Middle High German wesenlīch, a calque of Latin essentialis. By surface analysis, Wesen +‎ -t- +‎ -lich.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈveːzəntlɪç/

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

Adjective

wesentlich (strong nominative masculine singular wesentlicher, comparative wesentlicher, superlative am wesentlichsten)

1. essential (concerning the essence or true nature of something)
2. crucial, principal, significant (of fundamental importance)

   Antonyms: unwesentlich, nebensächlich, unwichtig

   • 2000, “Türlich, türlich”‎^[1]performed by Das Bo:

     Doch das is’ nich’ so wesentlich / Wie ob ich dich vom Tresen krich / Weil krich ich dich nich’, geht es nich’ / Doch hab ich dich, beweg ich dich

     But this is not so crucial / As whether I get you away from the bar / Cos if I don’t get you, it won’t work out / But when I’ve got you, I will move you

     (Krich is a pronunciation spelling of krieg, used to here to illustrate the rhyme.)

Declension

Positive forms of wesentlich

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist wesentlich	sie ist wesentlich	es ist wesentlich	sie sind wesentlich
strong declension (without article)	nominative	wesentlicher	wesentliche	wesentliches	wesentliche
	genitive	wesentlichen	wesentlicher	wesentlichen	wesentlicher
	dative	wesentlichem	wesentlicher	wesentlichem	wesentlichen
	accusative	wesentlichen	wesentliche	wesentliches	wesentliche
weak declension (with definite article)	nominative	der wesentliche	die wesentliche	das wesentliche	die wesentlichen
	genitive	des wesentlichen	der wesentlichen	des wesentlichen	der wesentlichen
	dative	dem wesentlichen	der wesentlichen	dem wesentlichen	den wesentlichen
	accusative	den wesentlichen	die wesentliche	das wesentliche	die wesentlichen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein wesentlicher	eine wesentliche	ein wesentliches	(keine) wesentlichen
	genitive	eines wesentlichen	einer wesentlichen	eines wesentlichen	(keiner) wesentlichen
	dative	einem wesentlichen	einer wesentlichen	einem wesentlichen	(keinen) wesentlichen
	accusative	einen wesentlichen	eine wesentliche	ein wesentliches	(keine) wesentlichen

Comparative forms of wesentlich

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist wesentlicher	sie ist wesentlicher	es ist wesentlicher	sie sind wesentlicher
strong declension (without article)	nominative	wesentlicherer	wesentlichere	wesentlicheres	wesentlichere
	genitive	wesentlicheren	wesentlicherer	wesentlicheren	wesentlicherer
	dative	wesentlicherem	wesentlicherer	wesentlicherem	wesentlicheren
	accusative	wesentlicheren	wesentlichere	wesentlicheres	wesentlichere
weak declension (with definite article)	nominative	der wesentlichere	die wesentlichere	das wesentlichere	die wesentlicheren
	genitive	des wesentlicheren	der wesentlicheren	des wesentlicheren	der wesentlicheren
	dative	dem wesentlicheren	der wesentlicheren	dem wesentlicheren	den wesentlicheren
	accusative	den wesentlicheren	die wesentlichere	das wesentlichere	die wesentlicheren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein wesentlicherer	eine wesentlichere	ein wesentlicheres	(keine) wesentlicheren
	genitive	eines wesentlicheren	einer wesentlicheren	eines wesentlicheren	(keiner) wesentlicheren
	dative	einem wesentlicheren	einer wesentlicheren	einem wesentlicheren	(keinen) wesentlicheren
	accusative	einen wesentlicheren	eine wesentlichere	ein wesentlicheres	(keine) wesentlicheren

Superlative forms of wesentlich

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am wesentlichsten	sie ist am wesentlichsten	es ist am wesentlichsten	sie sind am wesentlichsten
strong declension (without article)	nominative	wesentlichster	wesentlichste	wesentlichstes	wesentlichste
	genitive	wesentlichsten	wesentlichster	wesentlichsten	wesentlichster
	dative	wesentlichstem	wesentlichster	wesentlichstem	wesentlichsten
	accusative	wesentlichsten	wesentlichste	wesentlichstes	wesentlichste
weak declension (with definite article)	nominative	der wesentlichste	die wesentlichste	das wesentlichste	die wesentlichsten
	genitive	des wesentlichsten	der wesentlichsten	des wesentlichsten	der wesentlichsten
	dative	dem wesentlichsten	der wesentlichsten	dem wesentlichsten	den wesentlichsten
	accusative	den wesentlichsten	die wesentlichste	das wesentlichste	die wesentlichsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein wesentlichster	eine wesentlichste	ein wesentlichstes	(keine) wesentlichsten
	genitive	eines wesentlichsten	einer wesentlichsten	eines wesentlichsten	(keiner) wesentlichsten
	dative	einem wesentlichsten	einer wesentlichsten	einem wesentlichsten	(keinen) wesentlichsten
	accusative	einen wesentlichsten	eine wesentlichste	ein wesentlichstes	(keine) wesentlichsten

Derived terms

• Wesentlichkeit

Further reading

• “wesentlich” in Duden online
• “wesentlich”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎^[2] (in German)