wstąpić

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From w- +‎ stąpić.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈfstɔm.pit͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔmpit͡ɕ
  • Syllabification: wstą‧pić

Verb

[edit]

wstąpić pf (imperfective wstępować)

  1. (intransitive) to stop by somewhere, stop at a place for a short time [with do (+ genitive) ‘where’]
    Synonyms: wejść, wpaść, zajść, wkroczyć, odwiedzić, wniknąć, wprowadzić się, zajrzeć
  2. (intransitive) to step onto (something of a higher position) [with na (+ accusative) ‘where’]
    Synonyms: wejść, wznieść się
  3. (intransitive, literary) to enter [with do (+ genitive) ‘where’]
  4. (intransitive) to accede, to join a group or organization [with do (+ genitive) ‘where’]
    Synonyms: przystąpić, wpisać się, zapisać się, dołączyć się, przyłączyć się, zarejestrować się
    Antonyms: wystąpić, odłączyć się, odejść
  5. (intransitive) to get into someone, to cause them to behave not normally [with w (+ accusative) ‘into who’]

Conjugation

[edit]
Conjugation of wstąpić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wstąpić
future tense 1st wstąpię wstąpimy
2nd wstąpisz wstąpicie
3rd wstąpi wstąpią
impersonal wstąpi się
past tense 1st wstąpiłem,
-(e)m wstąpił
wstąpiłam,
-(e)m wstąpiła
wstąpiłom,
-(e)m wstąpiło
wstąpiliśmy,
-(e)śmy wstąpili
wstąpiłyśmy,
-(e)śmy wstąpiły
2nd wstąpiłeś,
-(e)ś wstąpił
wstąpiłaś,
-(e)ś wstąpiła
wstąpiłoś,
-(e)ś wstąpiło
wstąpiliście,
-(e)ście wstąpili
wstąpiłyście,
-(e)ście wstąpiły
3rd wstąpił wstąpiła wstąpiło wstąpili wstąpiły
impersonal wstąpiono
conditional 1st wstąpiłbym,
bym wstąpił
wstąpiłabym,
bym wstąpiła
wstąpiłobym,
bym wstąpiło
wstąpilibyśmy,
byśmy wstąpili
wstąpiłybyśmy,
byśmy wstąpiły
2nd wstąpiłbyś,
byś wstąpił
wstąpiłabyś,
byś wstąpiła
wstąpiłobyś,
byś wstąpiło
wstąpilibyście,
byście wstąpili
wstąpiłybyście,
byście wstąpiły
3rd wstąpiłby,
by wstąpił
wstąpiłaby,
by wstąpiła
wstąpiłoby,
by wstąpiło
wstąpiliby,
by wstąpili
wstąpiłyby,
by wstąpiły
impersonal wstąpiono by
imperative 1st niech wstąpię spowolnijmy
2nd spowolnij spowolnijcie
3rd niech wstąpi niech wstąpią
passive adjectival participle wstąpiony wstąpiona wstąpione wstąpieni wstąpione
anterior adverbial participle wstąpiwszy
verbal noun wstąpienie
[edit]
adjective
nouns

Further reading

[edit]
  • wstąpić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wstąpić in Polish dictionaries at PWN